Prüfung в словаре PONS

Переводы Prüfung в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

3. Prüfung a. ТЕХН., ОБРАБ. ДАНН.:

Prüfung (Überprüfung)
проверка ж.
Prüfung (Überprüfung)
контрол м.
Prüfung (Test)
тест м.
Prüfung (Test)
тестване ср.
Prüfung (Test)
верификация ж.
automatische Prüfung
автоматична проверка
Prüfung durch Stichproben ПРОМЫШЛ.
проверка чрез произволно взети проби
summarische Prüfung der Sach- und Rechtslage ЮРИД.
обобщена проверка на правното и фактическото положение
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
durch eine Prüfung rasseln
късат ме [o. пропадам] на изпит
die Prüfung mit Auszeichnung bestehen
издържам изпита с отличие

Переводы Prüfung в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
изпит
Prüfung ж.
държа [o. полагам] , изпит
eine Prüfung ablegen
издържам [o. изкарвам] , изпита
die Prüfung bestehen
писмен/устен изпит
schriftliche/mündliche Prüfung
скъсват ме/пропадам на изпит
bei der Prüfung durchfallen
изпит по фолклористика
Prüfung ж. in Folkloristik
тестване
Prüfung ж.
издържам успешно изпит
eine Prüfung erfolgreich bestehen
верификация
Prüfung ж.
изпитание
Prüfung ж.
подлагам нкг на изпитание
jdn einer Prüfung unterziehen
отсрочвам изпит
eine Prüfung verschieben

Prüfung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Prüfung ist in die Hosen gegangen жарг.
пропадам [o. скъсват ме] на изпит
in einer Prüfung durchfallen, durch eine Prüfung fallen разг.
пропадам на изпит
summarische Prüfung der Sach- und Rechtslage ЮРИД.
обобщена проверка на правното и фактическото положение
einen Studenten von der Prüfung befreien [o. freistellen]
освобождавам студент от изпит
bei der Prüfung wird man durchsiebt
на изпита пресяват със сито
man hat mich zur Prüfung nicht zugelassen
не ме допуснаха до изпита
ich habe die Prüfung gerade noch geschafft
избутах някак си изпита
(jdn bei einer Prüfung) durchfallen lassen
скъсвам
ich bin bei der Prüfung durcheinander gekommen
оплетох се на изпита
diesen Dienstag habe ich eine Prüfung
този вторник имам изпит

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Wenn die drei Werte die genannten Bedingungen nicht erfüllen, so ist der Versuch zu verwerfen und eine neue Prüfung durchzuführen.
de.wikipedia.org
Nach 1990 wurde sie wissenschaftliche Mitarbeiterin bei der Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, sie ist dort für Elektronenmikroskopie zuständig.
de.wikipedia.org
Vor der Prüfung wird das Prüfblech mit der Probe auf mindestens 15 °C über den zu erwartenden Brechpunkt erwärmt.
de.wikipedia.org
1951 legte sie die Kirchenmusikalische A-Prüfung und die Reifeprüfung in Komposition mit Bestnoten ab.
de.wikipedia.org
In Zuchtverbänden wird die Schussfestigkeit durch Prüfungen dokumentiert.
de.wikipedia.org
Von den teilnehmenden 18 Mannschaften brachten acht ein Mannschaftsergebnis in das Ziel, von drei Mannschaften beendete kein einziger Reiter die Prüfung.
de.wikipedia.org
Die Fehler aus der ersten Prüfung wurden nicht in die Abschlussprüfung mitgenommen.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte auch die Prüfung und Entwicklung neuer Gleit- und Segelflugzeugmuster für den vormilitärischen Schulbetrieb.
de.wikipedia.org
Die Prüfung fiel positiv aus, allerdings unter der Voraussetzung, dass der Turm zuvor saniert wird.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Saison mussten sich die Mannschaften festlegen, bei welchen vier der acht Prüfungen sie Wertungspunkte für das Finale sammeln wollen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Prüfung" в других языках

"Prüfung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное