gesessen в словаре PONS

Переводы gesessen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

gesessen прич. прош. вр. von sitzen

Смотри также sitzen

Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
im Schneidersitz sitzen
седя на земята с кръстосани крака
wie angegossen sitzen [o. passen] разг.
седя [o. стоя] като излят
in der Tinte sitzen разг.
оплескал съм я
in der Tinte sitzen разг.
загазил съм
fest im Sattel sitzen перенос.
стъпил съм здраво на краката си
hinter schwedischen Gardinen sitzen scherz разг.
зад решетките [o. в затвора] съм

Переводы gesessen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

gesessen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in der Scheiße sitzen/stecken
загазил съм здравата
wir sitzen alle im gleichen Boot перенос.
всички се печем на един и същ огън
(wie) auf (glühenden) Kohlen sitzen
седя като на тръни
das lasse ich nicht auf mir sitzen!
не мога да се съглася с това!
hinter Schloss und Riegel sitzen
лежа в затвора
hinter Schloss und Riegel sitzen
в затвора съм
er ist während seiner Schulzeit zweimal sitzen geblieben
той повтаря два класа в училище
bis spät in die Nacht hinein sitzen
седя до късна нощ
in der Patsche [o. Klemme] sein sitzen
закъсвам
zu lange in der Sonne sitzen
слънчасвам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dieser hatte bereits seit 2011 bei einigen Auftritten als Aushilfe am Schlagzeug gesessen.
de.wikipedia.org
Natürlich hat er länger und unter härteren Bedingungen im Knast gesessen als ich.
de.wikipedia.org
Er steht auf, merkt aber nicht, dass er die gesamte Zeit auf einem Brownie gesessen hat.
de.wikipedia.org
Noch heute wird im Parkett an Tischen gesessen und es werden Tee und Knabbereien gereicht.
de.wikipedia.org
Er verlor nicht nur einen seiner besten Generäle, sondern auch einen langjährigen engen Freund und soll lange tränenüberströmt am Sterbelager seines Freundes gesessen haben.
de.wikipedia.org
Das kleine Mädchen hatte die ganze Zeit, seit seine Mutter gestorben war, jeden Tag auf dem Fensterbrett gesessen; denn niemand wollte mit ihm ausgehen.
de.wikipedia.org
Nach kurzem Kampf wurde die Burg eingenommen und die dreizehn Verteidiger, die am Fastnachtsschmaus gesessen hatten, wurden überwältigt.
de.wikipedia.org
Etwa 6000 waren zu langjährigen Freiheitsstrafen verurteilt und in ehemalige KZs eingesperrt worden, in denen sie schon während der Hitlerzeit gesessen hatten.
de.wikipedia.org
Unter den alten Kastanienbäumen hatten im Sommer Gäste aus der nahen Stadt gesessen.
de.wikipedia.org
Im Sand kann gestanden, gesessen, gekniet werden, wer sauber bleiben will sitzt am Rahmen, der Bank.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "gesessen" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное