В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » польский

Переводы „Bespritzens“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Показать список всех ответов

besprịtzen: I. переходный глагол II. возвратный глагол
bespịtzeln: переходный глагол
sprịtzen: I. непереходный глагол II. переходный глагол
ạb|spritzen: I. переходный глагол II. непереходный глагол
ạn|spritzen: I. переходный глагол II. непереходный глагол
versprịtzen: переходный глагол
besprü̱hen: переходный глагол
besprẹchen: I. переходный глагол II. возвратный глагол
besprẹngen: переходный глагол
e̱i̱n|spritzen: переходный глагол
bespie̱len: переходный глагол
Gesprịtzte(r): имя существительное
Bespịtzelung: имя существительное
Anspritzen: имя существительное

Вы видите похожие результаты bespritzen , verspritzen , Anspritzen , anspritzen , abspritzen , spritzen , bespitzeln , Gespritzte , bespielen , einspritzen , besprengen , besprechen , besprühen и Bespitzelung

I . besprịtzen* ГЛ. перех.

II . besprịtzen* ГЛ. возвр. гл.

1. bespritzen (sich befeuchten):

bespritzen

opryskać się

2. bespritzen (sich beschmutzen):

bespritzen

ochlapać się

bespịtzeln* ГЛ. перех.

bespitzeln

śledzić

bespitzeln

szpiegować

bespitzeln

szpiclować уничиж. разг.

I . sprịtzen [ˈʃprɪtsən] ГЛ. неперех.

1. spritzen +haben o sein:

spritzen (Flüssigkeit hervortreten lassen) (Wasser)

pryskać [св. prysnąć]

spritzen (Flüssigkeit hervortreten lassen) (Wasser)

bryzgać [св. bryznąć]

das Fett spritzt aus der Pfanne

tłuszcz м. pryska z patelni

2. spritzen +haben МЕД. (injizieren):

spritzen

dawać [св. dać] zastrzyk

3. spritzen +haben разг.:

spritzen

dawać [св. dać] [sobie] w żyłę разг.

II . sprịtzen [ˈʃprɪtsən] ГЛ. перех.

1. spritzen (lackieren):

spritzen Auto

natryskiwać

2. spritzen (bewässern):

spritzen Rasen

spryskiwać [св. spryskać]

spritzen Rasen

skrapiać [св. skropić]

spritzen Straße

polewać [св. polać]

jdn nass spritzen

zmoczyć kogoś

3. spritzen (beschmutzen):

jdm Soße aufs Hemd spritzen

opryskać komuś koszulę sosem

sich дат. Soße auf die Jacke spritzen

opryskać sobie kurtkę sosem

etw auf den Boden spritzen

opryskać czymś podłogę

4. spritzen МЕД. (verabreichen):

spritzen Schmerzmittel

wstrzykiwać [св. wstrzyknąć]

jdm Insulin spritzen

wstrzyknąć komuś insulinę

I . ạb|spritzen ГЛ. перех.

abspritzen

spryskiwać [св. spryskać]

II . ạb|spritzen ГЛ. неперех. вульг. (ejakulieren)

abspritzen

spuszczać [св. spuścić] się вульг.

I . ạn|spritzen ГЛ. перех.

1. anspritzen Pflanzen:

anspritzen (besprühen)

opryskiwać [св. opryskać]

anspritzen (nass machen)

obryzgiwać [св. obryzgać]

2. anspritzen:

anspritzen (beschmutzen) (Auto)

ochlapywać [св. ochlapać]

3. anspritzen разг. (lackieren):

anspritzen

lakierować [св. po‑]

II . ạn|spritzen ГЛ. неперех. +sein разг.

angespritzt kommen

przybiegać [св. przybiec]

angespritzt kommen

przydrałować разг.

versprịtzen* ГЛ. перех.

1. verspritzen (versprengen):

Wasser verspritzen

rozpryskiwać wodę

etw über jdn/etw verspritzen

rozpryskiwać coś nad kimś/czymś

2. verspritzen (versprühen):

etw verspritzen Farbe

rozpylać [св. rozpylić] coś

etw verspritzen Tinte

pryskać [св. prysnąć] czymś

3. verspritzen (ausstoßen):

verspritzen

tryskać [св. trysnąć]

4. verspritzen (voll spritzen, beschmutzen):

verspritzen Scheibe

opryskać

[jdm] etw verspritzen

opryskać [kogoś] czymś

besprü̱hen* ГЛ. перех.

besprühen Pflanzen:

besprühen

skrapiać [св. skropić]

besprühen

spryskiwać [св. spryskać]

I . besprẹchen* ГЛ. перех. irr

1. besprechen (bereden) Angelegenheit:

etw [mit jdm] besprechen

omawiać [св. omówić] coś [z kimś]

wie besprochen

zgodnie z umową

2. besprechen (rezensieren):

besprechen КИНО., ТВ

komentować [св. s‑]

besprechen Buch, Film

recenzować [св. z‑]

3. besprechen (aufnehmen):

ein Tonband besprechen

nagrywać [св. nagrać] na kasetę

ein besprochenes Band

nagrana kaseta ж.

ein Mikrophon besprechen

mówić do mikrofonu

4. besprechen (durch Beschwörungsformeln vertreiben):

besprechen Krankheit, böse Geister

zaklinać

II . besprẹchen* ГЛ. возвр. гл. irr

sich mit jdm besprechen

naradzać [св. naradzić] się z kimś

besprẹngen* ГЛ. перех.

besprengen

spryskiwać [св. spryskać]

e̱i̱n|spritzen ГЛ. перех. a. АВТО.

einspritzen

wtryskiwać [св. wtrysnąć]

bespie̱len* ГЛ. перех.

1. bespielen (aufnehmen):

bespielen Kassette

nagrywać [св. nagrać]

2. bespielen СПОРТ, THEAT:

einen Fußballplatz bespielen

grać na boisku

verschiedene Bühnen bespielen

grać na różnych scenach

Gesprịtzte(r) <‑n, ‑n> [gəˈʃprɪtstɐ] СУЩ. м. dekl wie прил. юж.-нем., австр. КУЛИН.

Gespritzte

wino ж. rozcieńczone wodą mineralną

Bespịtzelung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Bespitzelung

inwigilacja ж.

Bespitzelung

śledzenie ср.

die Bespitzelung verdächtiger Personen

śledzenie podejrzanych osób

man versuchte ihn zur Bespitzelung seiner Mitgefangenen zu bringen

próbowano go nakłonić do inwigilacji swoich współwięźniów

Anspritzen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

Anspritzen ср. ТЕХН.

zaostrzenie (ostrych zakończeń) ср.

Anspritzen ср. ТЕХН.

skręcanie długości ścina wiertła krętego ср.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

ich	bespritze
du	bespritzt
er/sie/es	bespritzt
wir	bespritzen
ihr	bespritzt
sie	bespritzen

Переводы „Bespritzens“ в словаре немецко » польский

I . besprịtzen* ГЛ. перех.

1. bespritzen (befeuchten):

2. bespritzen (beschmutzen):

3. bespritzen (besprühen):

II . besprịtzen* ГЛ. возвр. гл.

1. bespritzen (sich befeuchten):

2. bespritzen (sich beschmutzen):

bespịtzeln* ГЛ. перех.

I . sprịtzen [ˈʃprɪtsən] ГЛ. неперех.

1. spritzen +haben o sein:

2. spritzen +haben МЕД. (injizieren):

3. spritzen +haben разг.:

II . sprịtzen [ˈʃprɪtsən] ГЛ. перех.

1. spritzen (lackieren):

2. spritzen (bewässern):

3. spritzen (beschmutzen):

4. spritzen МЕД. (verabreichen):

I . ạb|spritzen ГЛ. перех.

II . ạb|spritzen ГЛ. неперех. вульг. (ejakulieren)

I . ạn|spritzen ГЛ. перех.

1. anspritzen Pflanzen:

2. anspritzen:

3. anspritzen разг. (lackieren):

II . ạn|spritzen ГЛ. неперех. +sein разг.

versprịtzen* ГЛ. перех.

1. verspritzen (versprengen):

2. verspritzen (versprühen):

3. verspritzen (ausstoßen):

4. verspritzen (voll spritzen, beschmutzen):

besprü̱hen* ГЛ. перех.

besprühen Pflanzen:

I . besprẹchen* ГЛ. перех. irr

1. besprechen (bereden) Angelegenheit:

2. besprechen (rezensieren):

3. besprechen (aufnehmen):

4. besprechen (durch Beschwörungsformeln vertreiben):

II . besprẹchen* ГЛ. возвр. гл. irr

besprẹngen* ГЛ. перех.

e̱i̱n|spritzen ГЛ. перех. a. АВТО.

bespie̱len* ГЛ. перех.

1. bespielen (aufnehmen):

2. bespielen СПОРТ, THEAT:

Gesprịtzte(r) <‑n, ‑n> [gə​ˈʃprɪtstɐ] СУЩ. м. dekl wie прил. юж.-нем., австр. КУЛИН.

Bespịtzelung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Anspritzen СУЩ.

Поиск в словаре

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска

Gesprịtzte(r) <‑n, ‑n> [gəˈʃprɪtstɐ] СУЩ. м. dekl wie прил. юж.-нем., австр. КУЛИН.