немецко » польский

Mụ̈ll <‑s, мн. отсут. > [mʏl] СУЩ. м.

Mụll <‑[e]s, ‑e> [mʊl] СУЩ. м.

1. Mull (Gewebe):

Mull
muślin м.
Mull a. МЕД.
gaza ж.

2. Mull св-нем. яз. (Humusboden):

Mull
czarnoziem м.

Примеры со словом Müll

städtischer Müll
odpady miejskie [lub komunalne]
radioaktiver Müll
odpady radioaktywne
Müll reden fig разг.
gadać bzdury [lub głupoty] разг.
Müll abladen verboten!
składowanie ср. odpadów zabronione!
der Müll will runtergetragen werden
trzeba wynieść śmieci
etw in den Müll werfen
wyrzucać [св. wyrzucić] coś do śmieci
ich mag nicht den Müll wegschmeißen напр.
nie lubię wynosić śmieci
ein Obdachloser wühlte im Müll herum
bezdomny м. grzebał w śmieciach разг.
der Müll kommt in diesen Abfalleimer hinein!
śmieci należy wrzucać do tego pojemnika!
er war dazu verdonnert, jeden Abend den Müll auszuleeren
nakazano mu, aby co wieczór wynosił śmieci

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Außerdem verschlucken sie unverdaubare Gegenstände wie Korallenstöcke, Steine, Blätter und Müll.
de.wikipedia.org
Bei dem abgelagerten Müll handelt es sich nach heutigem Erkenntnisstand überwiegend um mineralisches Material.
de.wikipedia.org
Von Schiffen ins Meer geworfene Fischereireste frisst er ebenso wie unverdaulichen Müll, den man regelmäßig in seinem Magen finden kann.
de.wikipedia.org
Zuletzt wurden täglich 80 bis 100 Tonnen Müll auf der Schiene transportiert.
de.wikipedia.org
Eine Unzahl an Kunst, Reliquien und profanem Müll fanden Eingang.
de.wikipedia.org
Treppenroste werden für grobstückige und aschereiche Brennstoffe eingesetzt, die einer verbesserten Schürung bedürfen, z. B. Holz, aufbereiteter Müll oder heute seltener auch Braunkohle.
de.wikipedia.org
Man erkennt das daran, dass in einigen reichen Bilderhöhlen die sogenannten Kulturschichten (also der Müll der Bewohner) völlig fehlen.
de.wikipedia.org
Die Regierung hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2030 fast ein Drittel ihres Mülls durch Müllverbrennungsanlagen zu entsorgen.
de.wikipedia.org
Stattdessen wird dieser Müll an Straßenrändern und Flüssen entsorgt.
de.wikipedia.org
Bei diesen Reinigungsaktionen wird sämtlicher Müll der an Stränden gefunden wird getrennt, dokumentiert, wenn möglich wiederverwertet und ansonsten entsorgt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Müll" в других языках

"Müll" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное