немецко » русский

Переводы „ramponieren“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

ramponieren [rampoˈni:rən] ГЛ. перех. разг.

Показать таблицу спряжения
ramponieren
повреди́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das heute stark ramponierte Portal am Langhaus gehört zu den Höhepunkten des Schaffens dieser Werkstatt.
de.wikipedia.org
Das Stadion war allerdings durch die Einwirkungen des Krieges stark ramponiert und musste wiederaufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Der untere Teil mit dem seltenen, etwa quadratischen Zugang in der Mitte, ist am wenigsten ramponiert, weil er bis zur Ausgrabung 0,6 m hoch mit Erde bedeckt war.
de.wikipedia.org
Die Anhäufungen sind derart ramponiert, das es unmöglich ist, ihren anfänglichen Plan zu rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Anschließend zerstören die drei den mittlerweile ramponierten Streifenwagen.
de.wikipedia.org
Zunächst mal schenkt der leicht ramponiert aussehende Geschäftsmann im Anzug sein Handy weg.
de.wikipedia.org
Die Anteilseigner der Eisenbahnunternehmen wurden mit Kompensationszahlungen abgefunden, die sich allerdings am geringen Wert der sich nach dem Krieg in einem ramponierten Zustand befindenden Eisenbahnunternehmen bemass.
de.wikipedia.org
Aus den 1950er-Jahren stammen Zeitzeugenberichte über eine stark ramponierte Sphinx.
de.wikipedia.org
Der Komponist schaffte es regelmäßig, durch sein extravagantes Pianospiel die üblichen Musikinstrumente bis zur Unbrauchbarkeit zu ramponieren.
de.wikipedia.org
Das Ansehen des Armeesportvereins wurde durch diese Maßnahme noch mehr ramponiert.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ramponieren" в других языках

"ramponieren" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное