Переводы „sie“ в словаре немецко » турецкий

sie PRON

1. sie (weiblich):

sie

o

sie вин.

onu

2. sie (Plural):

sie

onlar

sie вин.

onları

3. sie (sie selbst):

sie

kendisi

Sie PRON (Höflichkeitsform)

Sie

siz

Sie вин.

sizi

jdn mit Sie anreden

birine siz diye hitap etmek

er PRON

er

o

er (er selbst)

kendi(si)

es PRON nom

es

o

es вин.

onu

ich nehme es (das Kleid, das Buch)

bunu [oder onu] alıyorum

es ist schön (das Haus, das Buch)

güzel(dir)

es regnet

yağmur yağıyor

es schneit

kar yağıyor

es klopft

kapı çalı(nı)yor

es gibt ...

... var

sie ist schnell; wir sind es auch

o hızlı, biz de öyleyiz

Примеры со словом sie

gestatten Sie!

izninizle!

entschuldigen Sie!

affedersiniz!

was verstehen Sie unter ...?

-den ne anlarsınız?

verbinden Sie mich mit ...

bana ... -i verin(iz)

seien Sie so lieb und ...

lütfen ... yapar mısınız

darf ich Sie um ... bitten?

sizden ... rica edebilir miyim?

Sie tun gut daran, zu ...

-mekle iyi edersiniz

seien Sie so gut und ...

lütfen bana şu iyiliği yapın

wie alt sind Sie?

kaç yaşındasınız?

bemühen Sie sich nicht!

zahmet etmeyin!

was machen Sie beruflich?

mesleğiniz nedir?

bleiben Sie am Apparat!

telefondan ayrılmayın!

sie kommt erst morgen

ancak yarın gelecek

sie spricht fließend Deutsch

düzgün bir Almanca konuşuyor

sie wird gleich kommen

biraz sonra gelecek

wie groß ist sie?

boyu ne kadar?

welche Größe haben Sie?

bedeniniz ne kadar?

sie will halt nicht

istemiyor işte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie lernen sich näher kennen, und es entwickelt sich ein sexuelles Zweckbündnis mit hitzigen Quickies.

de.wikipedia.org

Zeitlebens Aktivistin in der Frauenbewegung stand sie schon in ihrer Jugend in Kontakt zu feministischen und anarchistischen Gruppen.

de.wikipedia.org

Anschließend absolvierte sie eine Ausbildung zur Sozialarbeiterin und arbeitete in diesem Beruf u. a. mit Obdachlosen und in der Bewährungshilfe, später auch als Tagesmutter.

de.wikipedia.org

Einigen sie sich, beispielsweise über eine Betreuung der Kinder im Residenzmodell oder im Wechselmodell, legen sie den Aufenthalt der Kinder auf diese Weise gemeinsam fest und behalten das gemeinsame Aufenthaltsbestimmungsrecht.

de.wikipedia.org

Diese Darstellung bringe das Publikum zum Lachen, weil sie einen anti-nordischen, ungeschminkten Rassismus ausdrücke, der so übertrieben sei, dass er zwangsläufig bei allen Gelächter hervorrufe.

de.wikipedia.org

Bei den Basketball-Amerikameisterschaft der Damen 2007 trug sie ihren Teil zu ihrem ersten Titelgewinn im Seniorenbereich bei.

de.wikipedia.org

Sie lebten überwiegend in überfüllten Asylen mit unzureichender Kost und unter erbärmlichen hygienischen Bedingungen.

de.wikipedia.org

Sie sind bekannt für ihre Reitkunst und Gastfreundschaft.

de.wikipedia.org

Sie ist vom Aussterben bedroht und es sind nur wenige lebende Exemplare bekannt.

de.wikipedia.org

Sie fingen traditionell nur einen Fisch aus den Wassersenken, grillten ihn und übergaben ihn dem König.

de.wikipedia.org