Правописание немецкого языка

Значения „ergreifen“ в Правописание немецкого языка

er·gre̱i̱·fen <ergreifst, ergriff, hat ergriffen> ГЛ. с дополн.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом ergreifen

für jemanden Partei ergreifen
unorthodoxe Maßnahmen ergreifen
einen Beruf ergreifen высок. (einen Beruf wählen und auszuüben beginnen)
die Initiative/Flucht ergreifen (aktiv werden)
die Macht ergreifen (die Macht übernehmen)
das Wort ergreifen (anfangen, über etwas zu sprechen)
das Hasenpanier ergreifen
präventive Maßnahmen ergreifen
die Flucht ergreifen (fliehen)
Wir werden geeignete Maßnahmen ergreifen.
etwas ermächtigt sich jds высок. перенос. ergreifen
(mit den Händen) ergreifen und halten
jdn, der flieht, ergreifen und festnehmen
das Ergreifen oder das Einhalten von etwas
jd behändigt etwas швейц. ergreifen, an sich nehmen
etwas, das in der Luft fliegt, ergreifen
die Gelegenheit beim Schopf(e) fassen/ergreifen/packen/nehmen (einen einmaligen, günstigen Augenblick schnell ausnutzen)
eine Person, die beauftragt ist, jdn zu ergreifen
Sie sollten Maßnahmen zur Senkung Ihres Blutdrucks ergreifen.
ohne für jdn oder etwas Partei zu ergreifen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es kam zu einem Scharmützel, in dem der Dechant selbst und einige seiner Getreuen ergriffen wurden.
de.wikipedia.org
Auch menschliche Finger werden ergriffen und mit erstaunlicher Klemmkraft „umarmt“, wenn man sie dem Männchen unterschiebt.
de.wikipedia.org
Während seiner Abwesenheit hatte sich der Protestantismus weiter verbreitet und so ergriff er Maßnahmen zur Verbesserung der Ausbildung der katholischen Priester und Prediger.
de.wikipedia.org
Der Spartaner bewährte sich jedoch nicht, sondern löste nur auf der Seite der eigenen Kräfte einen inneren Konflikt aus und ergriff dann die Flucht.
de.wikipedia.org
Deshalb muss man besondere Maßnahmen ergreifen, um dieses zu verhindern.
de.wikipedia.org
Mit Eigeninitiative ergreift man die Initiative zu einer Handlung selbst.
de.wikipedia.org
Erst mit höheren Anteilen von Wind- und Solarstrom müssen zusätzlich weitere Maßnahmen wie ein Netzausbau, oder die Errichtung von Speicherkraftwerken ergriffen werden.
de.wikipedia.org
Zur Laufzeit müssen dann keine entsprechenden zusätzlichen Maßnahmen ergriffen werden, wie zum Beispiel die Ausnahmebehandlung bei kritischem Verhalten der Software.
de.wikipedia.org
Die Drogen ergreifen in den nächsten Tagen bedenklichen Besitz von ihr.
de.wikipedia.org
Seit sie das ewige Feuer ergriffen, führt sie auf immer zur Gotteserkenntnis, strahlenden Blickes den Geist erleuchtend.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ergreifen" в других языках

"ergreifen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное