Значения „furchteinflößendere“ в Правописание немецкого языка

fụrcht·ein·flö·ßend ПРИЛ. неизм.

Der Löwe gab eine furchteinflößende Vorstellung von sich.

Смотри также Furcht

die Fụrcht <-> мн. отсут. высок.

große Angst vor etwas

Furcht vor etwas haben

vor Furcht zittern

jemandem Furcht einjagen/in Furcht versetzen

keine Furcht kennen (mutig sein)

ein Furcht erregender/furchterregender Anblick

Der Löwe brüllte Furcht einflößend/furchteinflößend.

ein große Furcht erregender Anblick

eine große Furcht einflößende Vorstellung

Dieser Anblick war noch furchterregender, am furchterregendsten.

eine höchst furchteinflößende Vorstellung, eine noch furchteinflößendere Vorstellung

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Getrenntschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.16

der Quạ·s·ten·flos·ser <-s, -> ЗООЛ.

ein Knochenfisch mit quastenförmigen Flossen, der zu einer fast ausgestorbenen Ordnung gehört

Im Museum ist die Nachbildung eines Quastenflossers zu sehen.

fụrcht·er·re·gend <-er, am furchterregendsten> ПРИЛ.

so, dass es Furcht auslöst

Der Film/Ihr Anblick war furchterregend.

Смотри также Furcht

die Fụrcht <-> мн. отсут. высок.

große Angst vor etwas

Furcht vor etwas haben

vor Furcht zittern

jemandem Furcht einjagen/in Furcht versetzen

keine Furcht kennen (mutig sein)

ein Furcht erregender/furchterregender Anblick

Der Löwe brüllte Furcht einflößend/furchteinflößend.

ein große Furcht erregender Anblick

eine große Furcht einflößende Vorstellung

Dieser Anblick war noch furchterregender, am furchterregendsten.

eine höchst furchteinflößende Vorstellung, eine noch furchteinflößendere Vorstellung

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Getrenntschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.16

für·ei·n·ạn·der НАРЕЧ.

der eine für den anderen

Wir werden immer füreinander da sein.

die Fụrcht·lo·sig·keit <->

re·s·pekt·ein·flö·ßend, Re·s·pekt ein·flö·ßend ПРИЛ.

Смотри также Respekt

der Re·s·pẹkt <-(e)s> мн. отсут. (франц.)

1. ≈ Achtung, Wertschätzung

die Haltung, dass man eine Person und ihre berufliche und soziale Stellung für wichtig hält und dies in seinem Verhalten deutlich zeigt

jemandem Respekt entgegenbringen/schuldig sein

die Eltern mit Respekt behandeln

großen Respekt vor einer/jemandes Leistung haben

bei allem Respekt разг. (verwendet, um auszudrücken, dass man jdn zwar respektiert, aber dennoch Kritik an ihm üben will)

2. разг.

Angst

Der Löwe hat ein Respekt einflößendes Gebiss.

Respekt vor einer Aufgabe haben

■ -sperson Ihr Verhalten war Respekt einflößend/respekteinflößend.

eine äußerst/sehr respekteinflößende Persönlichkeit

eine großen Respekt einflößende Persönlichkeit

Getrenntschreibung- oder Zusammenschreibung → R 4.16

die Rụ̈·cken·flos·se

die/der Ver·flọs·se·ne <-n, -n> разг.

Person aus früherer Partnerschaft

fụrcht·los ПРИЛ.

ohne Furcht

ein furchtloser Mensch

eine furchtlose Tat

▶ Furchtlosigkeit

ins·be·sọn·de·re, ins·be·sọnd·re НАРЕЧ. ≈ besonders

vor allem, im besonderen

fụ̈rch·ter·lich ПРИЛ.

1.

so, dass es Furcht oder Entsetzen verursacht

ein fürchterlicher Anblick

eine fürchterliche Drohung

2. разг. уничиж.

so, dass es sehr stark/groß/intensiv ist

ein fürchterlicher Sturm

fürchterlicher Lärm

einen fürchterlichen Spaß haben

3. разг. уничиж.

so, dass es sehr schlecht ist

ein fürchterlicher Film

eine fürchterliche Darbietung

Es war ein fürchterlicher Abend.

4. разг.

sehr

fürchterlich viel wissen

fürchterlich dick sein

sich ganz fürchterlich freuen