Lyme в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы Lyme в словаре французский»английский

Lomé [lome]

Lomé

Lomé

chyme [ʃim] СУЩ. м. ФИЗИОЛ.

chyme

chyme

abyme [abim] СУЩ. м.

mettre en abyme

to reflect

structure ou composition en abyme ТЕАТР.

play-within-a-play

structure ou composition en abyme ИСК.

image repeated to infinity

structure ou composition en abyme (de roman)

‘Chinese boxes’ structure

azyme [azim] ПРИЛ.

azyme

unleavened

pain azyme (gén)

unleavened bread

pain azyme (en pâtisserie)

rice paper

pain azyme (Relig juive)

matzo

galette de pain azyme

matzo

hymen [imɛn] СУЩ. м.

1. hymen АНАТ.:

hymen

hymen

2. hymen (mariage):

hymen лит.

nuptial bond

lys <мн. lys> [lis] СУЩ. м.

lys

lily

blanc comme un lys

lily-white

lynx <мн. lynx> [lɛ̃ks] СУЩ. м.

lynx

lynx

lynx roux

bobcat

avoir un œil ou des yeux de lynx

to be lynx-eyed

Lyon [ljɔ̃]

Lyon

Lyons

lyre [liʀ] СУЩ. ж.

lyre

lyre

oiseau-lyre <мн. oiseaux-lyres> [wazoliʀ] СУЩ. м.

oiseau-lyre

lyrebird

Lyme в словаре PONS

Переводы Lyme в словаре французский»английский

hymen [imɛn] СУЩ. м. АНАТ.

hymen

hymen

lyre [liʀ] СУЩ. ж.

lyre

lyre

lys [lis] СУЩ. м.

lys → lis

Смотри также lis², lis¹, lire², lire¹

lis² [li] ГЛ.

lis indic наст. вр. de lire

lis¹ [lis] СУЩ. м.

lis

lily

lire² [liʀ] СУЩ. ж.

lire

lira

I.lire¹ [liʀ] неправ. ГЛ. неперех.

lire

to read

elle sait lire

she can read

lire à haute voix

to read aloud

lire dans les lignes de la main de qn

to read sb's palm

lire dans les pensées de qn

to read sb's thoughts

II.lire¹ [liʀ] неправ. ГЛ. перех.

lire

to read

c'est à lire!

it is a must-read! разг.

en espérant vous/te lire bientôt

hoping to hear from you soon

à te lire

from what you write

III.lire¹ [liʀ] неправ. ГЛ. возвр. гл.

1. lire (se déchiffrer):

l'hébreu se lit de droite à gauche

Hebrew reads from right to left

2. lire (se comprendre):

ce texte peut se lire de deux manières

this text can be interpreted in two ways

3. lire (se deviner):

la surprise se lisait sur son visage

surprise was written all over his face

Выражения:

qc/ça se laisse lire

sth/it is very easy to read

lynx [lɛ̃ks] СУЩ. м.

lynx

lynx

Lyon [ljɔ̃] СУЩ.

Lyon

Lyons

âme [ɑm] СУЩ. ж.

1. âme a. РЕЛИГ.:

âme

soul

mettre toute son âme à faire qc

to put one's heart and soul into sth

2. âme (personne):

il n'y a pas âme qui vive

there isn't a living soul

3. âme (qualité morale):

âme

soul

4. âme ПСИХОЛ. (esprit, conscience):

âme

soul

chercher l'âme sœur

to look for one's soul mate

Выражения:

vendre son âme au diable

to sell one's soul to the devil

être violoniste dans l'âme

to be a born violinist

Notre-Dame [nɔtʀədam] СУЩ. ж. неизм.

1. Notre-Dame РЕЛИГ.:

Notre-Dame

Our Lady

2. Notre-Dame (à Paris):

Notre-Dame

Notre Dame

cime [sim] СУЩ. ж.

cime d'un arbre

top

cime d'une montagne

summit

lime [lim] СУЩ. ж. (outil)

lime

file

lime à ongles

nail file

dôme [dom] СУЩ. м.

dôme

dome

Lyme из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

Переводы Lyme в словаре французский»английский

PME ж.

PME

SME

PME

small or medium-sized enterprise

Lyme из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы Lyme в словаре французский»английский

résistant à l'eau de mer

résistant à l'eau de mer

sea water resistant

revêtement résistant à l'eau de mer

revêtement résistant à l'eau de mer

sea-water-resistant coating