HELP - Перевод английский на болгарский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

болгарский

болгарский

I. help [help] ГЛ. неперех.

1. help (assist):

help: помагам

2. help (make easier):

help: ставам по-лесен

3. help (improve situation):

help: подобрявам се

help: облекчавам се

II. help [help] ГЛ. перех.

1. help (assist):

help: подпомагам

nothing can help him now: нищо не може да му помогне вече

can I help you? (in shop): с какво мога да ви услужа?

can I help you? (in shop): какво обичате?

to help sb with sth: помагам на нкг за/в нщ

to help sb with his homework: помагам на нкг да си напише домашните

2. help (improve):

help: облекчавам

help: подобрявам

this medicine will help your headache: това лекарство ще облекчи главоболието ти

3. help (contribute to a condition):

help: съдействам

4. help (prevent):

help: възпирам

help: въздържам

it can't be helped: не можем да го предотвратим

to not be able to help doing sth: не мога да се възпра да правя нщ

I can't help it: не мога да се въздържа

he can't help the way he is: не може да се промени

to not be able to help but …: не мога да не …

5. help (take sth):

to help oneself to sth at table: взимам си от нщ

to help oneself to sth at table: черпя се с нщ

III. help [help] СУЩ.

1. help мн. отсут. a. ИНФОРМ. (assistance):

help: помощ ж.

to be a help: от/в помощ съм

there'll be no help for it but to …: няма друг начин освен да …

2. help (servant):

help: прислужник м.

help: прислужничка ж.

help in a shop: продавач(ка) м. (ж.)

IV. help [help] МЕЖД.

help!: помощ!

so help me God: бог да ме убие, ако лъжа

home help СУЩ.

home help: домашна помощничка

help out ГЛ. перех.

help out: подпомагам

self-help СУЩ.

self-help: самопомощ ж. без мн

self-help group: група за взаимопомощ

болгарский

болгарский

английский

английский

помагам: help

помагам на нкг за нщ: help sb with sth

помагам при събирането на реколтата: help gathering the harvest

да помага бог: God help us

неоценима помощ: invaluable help

нуждая се от помощ: need help

самообслужвам се: help oneself

способствам: help

способствам за …: help in [or with] sth …

своевременна помощ: timely help

Present
I	help
you	help
he/she/it	helps
we	help
you	help
they	help

Past
I	helped
you	helped
he/she/it	helped
we	helped
you	helped
they	helped

Present Perfect
I	have	helped
you	have	helped
he/she/it	has	helped
we	have	helped
you	have	helped
they	have	helped

Past Perfect
I	had	helped
you	had	helped
he/she/it	had	helped
we	had	helped
you	had	helped
they	had	helped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to not be able to help doing sth: не мога да се възпра да правя нщ

he can't help the way he is: не може да се промени

if he needs me, I help him: когато има нужда от мен, му помагам

to be in desperate need of help: имам отчаяна нужда от помощ

to make a plea for help/mercy: моля за помощ/милост

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Despite the common notion that cliques are an inherently negative influence, they may help adolescents become socially acclimated and form a stronger sense of identity.

en.wikipedia.org

Once the acute episode of diverticulitis is over, a high-fiber diet can help keep you regular and avoid future complications.

www.everydayhealth.com

First, a central bank mandate should help moderate the business cycle, while addressing the macroeconomic challenges of the era.

www.theglobeandmail.com

Despite being a trouble maker, he is passionate boy willing to help others.

en.wikipedia.org

They sickened by the thousands daily, and died unattended and without help.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "help" в других языках

английский

португальский

английский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский