IMPLIED - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

implied [ɪmˈplaɪd] ПРИЛ. a. ЮРИД., ФИНАНС.

implied: скрит

implied: подразбиращ се

implied criticism: косвен

implied contract: неофициален договор

implied term: подразбиращо се условие

imply <-ie-> [ɪmˈplaɪ] ГЛ. перех.

1. imply (suggest):

imply: намеквам

imply: загатвам

what are you implying?: какво намекваш [o. искаш да кажеш] ?

2. imply админ. (entail):

imply: предполагам

imply: означавам

express/implied pricing arrangement: изрично/мълчаливо ценово споразумение

conduct from which the intention may be implied: поведение, по което можем да съдим за намеренията на нкг

implied term: подразбиращо се условие

болгарский

английский

подтекст: implied meaning

какъв е подтекстът?: what's the implied meaning?

от думите му подразбрах, че ще дойде: his words implied that he'll come

поведение, по което можем да съдим за намеренията на някого: conduct from which the intention may be implied

скрит (скрѝта): implied

подразбиращо се условие: implied term

условие, което се подразбира: implied condition [or term]

Present
I	imply
you	imply
he/she/it	implies
we	imply
you	imply
they	imply

Past
I	implied
you	implied
he/she/it	implied
we	implied
you	implied
they	implied

Present Perfect
I	have	implied
you	have	implied
he/she/it	has	implied
we	have	implied
you	have	implied
they	have	implied

Past Perfect
I	had	implied
you	had	implied
he/she/it	had	implied
we	had	implied
you	had	implied
they	had	implied

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

express/implied pricing arrangement: изрично/мълчаливо ценово споразумение

conduct from which the intention may be implied: поведение, по което можем да съдим за намеренията на нкг

implied term: подразбиращо се условие

implied condition: имплицитно [o. загатнато] условие (условие, което се подразбира)

implied contract: неофициален договор

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On the show, the condition is misdiagnosed as anosognosia, denial of one's sickness.

en.wikipedia.org

He also suffered from a stammer a condition shared by most of his siblings that often influenced his social life throughout his years.

en.wikipedia.org

You occasionally develop a condition known as hydrophobia, where you become fearful of the presence or the sight of water.

metro.co.uk

The museum has made a policy concerning preservation of boats to restore them to their previous condition and to keep them seaworthy.

en.wikipedia.org

Three types of defeasible estates are the fee simple determinable, fee simple subject to an executory limitation or interest, and the fee simple subject to a condition subsequent.

en.wikipedia.org