PLEASING - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

pleasing [-ɪŋ] ПРИЛ. (agreeable)

pleasing manner: приятен

pleasing news: хубав

pleasing news: добър

I. please [pliːz] ГЛ. перех.

please: удовлетворявам

please: угаждам на

to be hard to please: трудно е да ми се угоди

please yourself разг.: заповядай

please yourself разг.: прави каквото искаш

II. please [pliːz] ГЛ. неперех.

1. please (be agreeable):

please: доставям удоволствие

eager to please: нетърпелив да угоди

2. please (think fit, wish):

if you please: ако обичате

to do as one pleases: правя каквото си искам

do whatever you please: постъпете както намерите за добре

Выражения:

please God!: мили Боже!

III. please [pliːz] МЕЖД.

1. please (said to make a request polite in general):

please: моля

if you please админ.: ако обичате

2. please (said to accept sth politely):

yes please: да, благодаря

3. please Brit (said to attract attention):

please: моля за внимание

болгарский

английский

богоугоден (-на): pleasing to God

за [o. в], угода на нкг: to please sb

угаждам: please

както ви е угодно: as you please [or like]

порадвам: please

моля, пишете четливо!: please write clearly!

тихо!: quiet, please!

да влезе следващият!: next, please!

Present
I	please
you	please
he/she/it	pleases
we	please
you	please
they	please

Past
I	pleased
you	pleased
he/she/it	pleased
we	pleased
you	pleased
they	pleased

Present Perfect
I	have	pleased
you	have	pleased
he/she/it	has	pleased
we	have	pleased
you	have	pleased
they	have	pleased

Past Perfect
I	had	pleased
you	had	pleased
he/she/it	had	pleased
we	had	pleased
you	had	pleased
they	had	pleased

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The governor said they were pleasing to all sorts of people and were very curious.

en.wikipedia.org

In spite of beautification works and lax coastal management, it remains unexploited and visually pleasing.

en.wikipedia.org

Soft, supple texture and sweet fruit flavours make this a crowd-pleasing style that'll be right at home at your end of summer barbecue.

www.torontosun.com

Together they created an environment of lower-scale dwellings with streetscapes that respected visually pleasing setbacks accommodating gardens, lawns, and sidewalks.

en.wikipedia.org

It is an attractive small tree with a rounded crown and a pleasing weeping effect.

en.wikipedia.org