REGULATION - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. regulation [ˌregjʊˈleɪʃn] СУЩ.

1. regulation admin (rule):

regulation: правило ср.

regulation: наредба ж.

regulation: предписание ср.

in accordance with the regulations: според правилата

contrary to the regulations: в разрез с правилата

business regulations: търговски разпоредби

contract award regulations: директиви [o. указания or инструкции] за реда и начина на възлагане на обществени (държавни и общински) поръчки

general regulation: общи предписания

to go against the regulations: нарушавам правилника за вътрешния ред

health regulation: наредба за хигиената

implementing regulations: ред на изпълнение

internal company regulations: правилник за работа на предприятието

internal company regulations: правила за експлоатация

interim regulation: временна разпоредба

regulation governing free gifts: наредби, определящи правото на подаръци

regulations for patent applications: разпоредби за подаване на заявки за регистриране на патент

safety [or protective], regulations: правила за безопасност [o. защита]

tariff regulation: наредба за тарифите

2. regulation мн. отсут. (adjustment):

regulation: регулиране ср.

regulations concerning the application of administrative compulsion: регулации за прилагането на административната принуда

regulations for the conduct of an examination: регулации за провеждането на изпит

regulation of prices: регулиране на цените

regulation(s) for the use of sth: регулации за използването на нщ

II. regulation [ˌregjʊˈleɪʃn] ПРИЛ.

regulation: установен

regulation: по образец

self-regulation СУЩ. ЮРИД., ФИНАНС.

self-regulation: саморегулиране ср.

traffic regulation СУЩ.

traffic regulation: регулиране ср. на движението

болгарский

английский

регламентация: regulation

регулировка: regulation

регулировъчен (-на): regulation

терморегулация: thermal regulation [or control]

саморегулиране: self-regulation

регулационен (-на): regulation

наредба (разпореждане): regulation

административна наредба: administrative regulation

издавам наредба: issue a regulation

наредба на дадено дружество: regulation of a society

наредба за тарифите: tariff regulation

хигиенна наредба: health regulation

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью