Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
неформалы
сцена
английский
английский
болгарский
болгарский

scene [siːn] СУЩ.

1. scene (unit of drama, setting):

scene ТЕАТР.
сцена ж.
scene КИНО.
епизод м.

2. scene (locality):

scene
обстановка ж.
the scene of the crime
мястото на престъплението

3. scene (view):

scene
гледка ж.

4. scene (milieu):

scene
среда ж.
drugs scene
търговията с наркотици
lying on the beach isn't my scene разг.
излежаването на плажа не е по моята част
to depart from the political scene
слизам от политическата сцена
to appear on the scene
появявам се на сцената

5. scene (embarrassing incident):

scene
скандал м.
to make a scene
правя скандал [o. сцена]

Выражения:

to set the scene
описвам положението
behind the scenes
зад кулисите

scene painter СУЩ.

scene painter
художник-декоратор м.

scene shifter СУЩ.

scene shifter
сценичен работник

scene change СУЩ.

scene change
промяна ж. на обстановката
bawdy scene
неприличен
bawdy scene
нецензурен
болгарский
болгарский
английский
английский
декоратор
scene-painter
полесражение
scene of battle
поставям на (част от пиеса)
scene
сцена
scene
правя сцени
make a scene
излизам на сцената перенос.
appear on the scene
действителност
scene
съвременна действителност
contemporary scene
картина
scene
очарователна зимна картина
charming winter scene
картина
scene

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the scene of the crime
мястото на престъплението
lying on the beach isn't my scene разг.
излежаването на плажа не е по моята част
to depart from the political scene
слизам от политическата сцена
to appear on the scene
появявам се на сцената
a scene of joy greeted us
пред нас се откри радостна сцена

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They studied hard and enjoyed discussing philosophy and literature and telling bawdy tales.
en.wikipedia.org
It was full of wild accusations and bawdy language and doctored photographs.
en.wikipedia.org
They would perform short, humorous and bawdy acts and pass a hat or bag among the audience for tips.
en.wikipedia.org
Related to the fable was the more bawdy fabliau, which covered topics such as cuckolding and corrupt clergy.
en.wikipedia.org
These were often fairly bawdy tales with special guest stars.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "scene" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский