SHARP - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. sharp [ʃɑːp, Am ʃɑːrp] ПРИЛ.

1. sharp:

sharp (cutting)

остър

sharp (pointed)

заострен

2. sharp (angular):

sharp feature, corner, edge, angle, curve

остър

3. sharp (severe):

sharp

мъчителен

sharp pain

силен

sharp look, reprimand

остър

to have a sharp tongue

имам остър език

to be sharp with sb

рязък съм с нкг

4. sharp:

sharp (astute)

изострен

sharp (perceptive)

наблюдателен

sharp mind

буден

5. sharp (pungent):

sharp

лют

sharp wine

кисел

6. sharp:

sharp (sudden)

неочакван

sharp (abrupt)

бърз

sharp (marked)

подчертан

7. sharp (penetrating):

sharp

пронизващ

sharp storm

остър

sharp sound

пронизителен

sharp fight

напрегнат

8. sharp (distinct):

sharp

ясен

9. sharp МУЗ.:

sharp

с диез

C sharp

до диез

II. sharp [ʃɑːp, Am ʃɑːrp] НАРЕЧ.

1. sharp (exactly):

sharp

точно

at ten o'clock sharp

точно в десет часа

2. sharp (suddenly):

sharp

изведнъж

to pull up sharp

спирам рязко

3. sharp МУЗ.:

sharp

високо

III. sharp [ʃɑːp, Am ʃɑːrp] СУЩ. МУЗ.

sharp

диез м.

sharp-sighted [ˌʃɑːpˈsaɪtɪd, Am ˈʃɑːrpˌsaɪt̬ɪd] ПРИЛ.

1. sharp-sighted (very observant):

sharp-sighted

наблюдателен

2. sharp-sighted (alert):

sharp-sighted

внимателен

sharp-witted [ˌʃɑːpˈwɪtɪd, Am ˈʃɑːrpˌwɪt̬-] ПРИЛ.

sharp-witted

с бърз ум

sharp practice СУЩ.

sharp practice

нечестни сделки

sharp-eyed [ˌʃɑːpˈaɪd, Am ˌʃɑːrpˈ-] ПРИЛ.

sharp-eyed

със силно зрение

razor-sharp ПРИЛ.

1. razor-sharp knife:

razor-sharp

остър като бръснач

2. razor-sharp person:

razor-sharp

с ум остър като бръснач

sharp-tempered [ˌʃɑːpˈtempəd] ПРИЛ.

sharp-tempered

избухлив

sharp-tongued [ˌʃɑːpˈtʌŋd] ПРИЛ.

sharp-tongued

с остър език

болгарский

английский

диез

sharp

резлив (-а)

sharp

резлив (-а)

sharp

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

But what of that third case of demonic possession, which sharp-eyed readers will recall from the top of this review?

www.thestar.com

When he saw a little girl being bundled into a van, a sharp-eyed retired sub-postmaster took down its registration number.

www.dailymail.co.uk

Today only the two hangers survive and the sharp-eyed might spot odd bits of the runways here and there.

www.falkirkherald.co.uk

Finch takes the song and makes it a sharp-eyed, tough-minded critique of boys who fancy themselves to be sensitive.

www.npr.org

She is a stylish, charming, sharp-eyed companion, able to spot a bargain or a ripoff in equal measure.

www.cnn.com