Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
преобразовать
полити

water down ГЛ. перех.

1. water down (dilute):

water down beer, milk
разреждам

2. water down (weaken):

water down policy, idea
размивам
water down policy, idea
разводнявам
a watered down version
смекчена версия

I. water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] СУЩ. (liquid)

water
вода ж.
bottled water
бутилирана вода
a bottle/glass of water
бутилка/чаша вода
hot and cold water
топла и студена вода
law relating to water
всички разпоредби за използването и защитата на водите и водните ресурси
low/high water
прилив/отлив
territorial waters
териториални води
outside territorial waters
извън териториалните води
under water
под вода
under water (flooded)
наводнен
water management [or supply industry]
водно стопанство
water-polluting substances
водни замърсители
to keep one's head above water a. перенос.
държа се на повърхността
to keep one's head above water a. перенос.
свързвам двата края
to pass water
пикая
to pass water
пускам една вода
to tread water a. перенос.
не напредвам
to tread water a. перенос.
стоя на едно място
to throw out the baby with the bath water
покрай сухото гори и мокрото
to be water under the bridge
това са минали неща
to be like a fish out of water
чувствам се като риба на сухо
through hell and high water
през тежки изпитания
to spend money like water
прахосвам много пари
to pour cold water on sth
поливам със студен душ перенос.
to pour cold water on sth
обезсърчавам нкг
of the first water
от най-чист вид
to get into hot water
изпадам в беда
to be in deep water
в опасно положение съм
still waters run deep
тихите води са най-дълбоки
to hold water
последователен съм
to hold water
звуча логично

II. water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] ГЛ. перех.

1. water (give water to):

water plants
поливам
water cows, horses
поя

2. water (dilute):

water
разтварям
water
разреждам

III. water [ˈwɔːtəʳ, Am ˈwɑːt̬ɚ] ГЛ. неперех.

1. water (produce tears):

water
разплаквам се
water
навлажняват ми се очите

2. water (salivate):

water
потичат ми лигите

water heater СУЩ.

water heater
воден нагревател

water polo [ˈwɔːtəpəʊləʊ, Am ˈwɑːt̬ɚpoʊloʊ] СУЩ.

water polo
водна топка

water ice СУЩ. Brit s.

water ice → sorbet

sorbet [ˈsɔːbeɪ, Am ˈsɔːr-] СУЩ.

sorbet
шербет м.

water pressure СУЩ.

water pressure
водно налягане

water pipe СУЩ.

1. water pipe (pipe to transport water):

water pipe
тръба ж.

2. water pipe (hookah):

water pipe
наргиле ср.

water retention СУЩ. МЕД.

water retention
задържане ср. на вода

water bed СУЩ.

water bed
легло ср. с матрак, пълен с вода

water power СУЩ. no pl, no indef art

water power
водна сила
Present
Iwater down
youwater down
he/she/itwaters down
wewater down
youwater down
theywater down
Past
Iwatered down
youwatered down
he/she/itwatered down
wewatered down
youwatered down
theywatered down
Present Perfect
Ihavewatered down
youhavewatered down
he/she/ithaswatered down
wehavewatered down
youhavewatered down
theyhavewatered down
Past Perfect
Ihadwatered down
youhadwatered down
he/she/ithadwatered down
wehadwatered down
youhadwatered down
theyhadwatered down
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью