WITHDRAWAL - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

withdrawal [wɪðˈdrɔːəl, Am -ˈdrɑː-] СУЩ.

1. withdrawal (removal):

withdrawal a. ФИНАНС., a. ФИНАНС.: изтегляне ср.

withdrawal a. ФИНАНС., a. ФИНАНС.: изземване ср. от обращение

day-to-day withdrawals: ежедневно теглене на суми

withdrawal symptoms: страничните ефекти при отказ от нщ

withdrawal symptoms: абстинентен синдром

to suffer (from) withdrawal a. перенос.: страдам поради отказването от нщ

2. withdrawal ЮРИД.:

withdrawal (of statement): оттегляне ср.

withdrawal (of rights): отнемане ср.

withdrawal (of proposal): отмяна ж.

withdrawal of an action: оттегляне на иск

withdrawal of an objection: оттегляне на възражение

withdrawal of one's notice: оттегляне на иск/предупреждение за напускане [o. уволнение]

withdrawal of a licence: отмяна на концесия [o. лиценз]

withdrawal of a partner: напускане [o. прекратяване] на участието на съдружник

3. withdrawal мн. отсут. (distancing from others):

withdrawal: затваряне ср. в себе си

revocation [or withdrawal], of a power of attorney: оттегляне на пълномощно

reason for withdrawal of punishment ЮРИД.: причина за оттегляне на наказание

болгарский

английский

изтегляне: withdrawal

изтегляне на капитал ФИНАНС.: withdrawal of capital

оттегляне: withdrawal

оттегляне на иск: withdrawal of an action

оттегляне [o. отнемане], на кредит: withdrawal of a credit

теглене ФИНАНС.: withdrawal

теглене (от банкова сметка) на пари в брой: withdrawal of cash

изземване (на права): withdrawal

уведомление за закриване на кредита: notice of withdrawal of credit

теглене (от банкова сметка) на пари в брой: withdrawal of cash

основание за оттегляне на наказание: reason for withdrawal of punishment

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью