ACHIEVEMENTS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

achievement [америк. əˈtʃivmənt, брит. əˈtʃiːvm(ə)nt] СУЩ.

1. achievement C (feat):

achievement: logro м.

to stay in the first division was quite an achievement: permanecer en primera división fue toda una hazaña or todo un logro

2. achievement U (success):

achievement: éxito м.

achievement: logro м.

a sense of achievement: la satisfacción de haber logrado algo

high/low achievement (in education): buen/mal rendimiento

3. achievement U (act):

achievement: consecución ж.

achievement: logro м.

he strove to emulate his father's achievements: se esforzó por emular los logros de su padre

belittle achievements: menospreciar

signal achievement/service: señalado

signal achievement/service: insigne

signal achievement/service: destacado

phenomenal success/achievement: espectacular

phenomenal success/achievement: extraordinario

they are somewhat awed by their son's achievements: se sienten un tanto intimidados por los éxitos de su hijo

overshadow achievement/event/person: eclipsar

испанский

английский

logro: achievement

los logros de la medicina actual: the achievements of modern medicine

tenía una brillante ejecutoria en su carrera: he had accumulated a long list of achievements during his career

su señalada actuación en el campo de la ciencia: her notable o distinguished achievements in the field of science

в словаре PONS

английский

испанский

achievement СУЩ.

1. achievement:

achievement (feat): hazaña ж.

achievement (success): éxito м.

achievement (success): logro м.

2. achievement мн. отсут. (achieving):

achievement: realización ж.

phenomenal success, achievement: espectacular

prodigious achievement, talent: prodigioso, -a

испанский

английский

logro: achievement

no restar un ápice del mérito: not to detract in the slightest from the achievement

в словаре PONS

английский

испанский

achievement СУЩ.

1. achievement:

achievement (feat): hazaña ж.

achievement (success): éxito м.

achievement (success): logro м.

2. achievement (achieving):

achievement: realización ж.

phenomenal success, achievement: espectacular

prodigious achievement, talent: prodigioso, -a

испанский

английский

logro: achievement

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью