испанский
английский
logro СУЩ. м.
1. logro (de un objetivo):
- logro
- achievement
- logro
- accomplishment
- logro
- attainment офиц.
2. logro (éxito):
- los logros de la medicina actual
- the achievements of modern medicine
- los logros y fracasos de la organización
- the successes and failures of the organization
- consiguieron importantes logros en este campo
- they achieved some important victories o successes in this field
- logró ser convincente sin efectismos
- he managed to be persuasive without being over-dramatic o too theatrical about it
- solo logró expresar unas ideas descosidas
- all he managed to come out with were some disconnected ideas
- en el apartado de seguridad social, los logros del gobierno han sido mucho menores
- as far as social security is concerned o as for social security, the government's achievements have been much smaller
английский
испанский
- attainment (of position)
- logro м.
- attainment (of objective)
- logro м.
- attainment (of ambition)
- logro м.
- attainment
- logro м.
- he strove to emulate his father's achievements
- se esforzó por emular los logros de su padre
- accomplishment
- logro м.
- accomplishment
- logro м.
- no mean accomplishment
- un logro nada desdeñable
- one of the unsung successes of our aviation industry
- uno de los logros no debidamente reconocidos de nuestra industria aeronáutica
- on-target earnings
- comisión ж. por logro de objetivos
- achievement
- logro м.
- to stay in the first division was quite an achievement
- permanecer en primera división fue toda una hazaña or todo un logro
- achievement
- logro м.
- achievement
- logro м.
испанский
английский
logro СУЩ. м.
- logro
- achievement
английский
испанский
- mighty oaks from little acorns grow посл.
- los grandes logros nacen de pequeñas cosas посл.
- attainment
- logro м.
- achievement (success)
- logro м.
- accomplishment
- logro м.
- feat of engineering
- logro м. de la ingeniería
- with a wriggle, she managed to crawl through the gap
- logró deslizarse por el agujero serpenteando
испанский
английский
logro [ˈlo·ɣro] СУЩ. м.
- logro
- achievement
английский
испанский
- mighty oaks from little acorns grow посл.
- los grandes logros nacen de pequeñas cosas посл.
- attainment
- logro м.
- achievement (success)
- logro м.
- accomplishment
- logro м.
- feat of engineering
- logro м. de la ingeniería
- with a wriggle, she managed to crawl through the gap
- logró deslizarse por el agujero serpenteando
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Y lo hacen más que con efectismo (uno de los problemas de este tipo de obras, sin lugar a dudas) con efectividad.
www.episkenion.com El efectismo y las preocupaciones ideológicas lights y de circunstancia llenan un sin número de publicaciones impresas o digitales.
fabricioestrada.blogspot.com La película se adentra en el mundo femenino de esta cultura y lo hace de una manera muy natural, sin efectismos.
www.factoriadelcine.com Uno de ellos habla de "insinceridad y" efectismo.
ruiziriarte.com No creo en el tremendismo y en el efectismo, no vengo ni de esa cultura política ni la he practicado.
www.bitacora.com.uy