Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tío -a
elegido

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

chosen1 [америк. ˈtʃoʊzən, брит. ˈtʃəʊzn] прош. вр. part choose

I. choose <прош. вр. chose, past part chosen> [америк. tʃuz, брит. tʃuːz] ГЛ. перех.

1. choose (select):

choose dress/carpet/career
elegir
choose dress/carpet/career
escoger
choose candidate
elegir
they've chosen a very strong team
han seleccionado un equipo muy bueno

2. choose (decide):

to choose to + infin
decidir +  infin
to choose to + infin
optar por  +  infin
we chose to go by plane
decidimos ir or optamos por ir en avión
no one would choose to live here
nadie elegiría or escogería este lugar para vivir
why won't you sign? — because I don't choose to
¿por qué no firma? — porque no quiero
he chose not to tell her
decidió no decírselo

II. choose <прош. вр. chose, past part chosen> [америк. tʃuz, брит. tʃuːz] ГЛ. неперех.

1. choose (make selection):

choose
elegir
choose
escoger
to choose among/between/from sth you can choose among/between these hotels
puede elegir or escoger entre estos hoteles
you can choose from this range
puede elegir or escoger dentro de esta gama
there are lots of flavors to choose from
hay muchos sabores a or para elegir
there's little or not much to choose between them
no hay gran diferencia entre ellos

2. choose (like, please):

as you choose
como quieras

chosen2 ПРИЛ. определит.

take your chosen dish to the cashier
lleve a la caja el plato que haya elegido or escogido
only a chosen few were invited to attend
solo invitaron a una selecta minoría
God's chosen people
el pueblo elegido

well-chosen <pred well chosen> [ˌwɛlˈtʃəʊz(ə)n] ПРИЛ.

well-chosen gift
bien elegido
well-chosen gift
bien escogido
well-chosen remarks
bien elegido
well-chosen remarks
bien escogido
well-chosen remarks
muy apropiado
I gave him a few well-chosen words!
¡le dije cuatro cosas bien dichas!

I. choose <прош. вр. chose, past part chosen> [америк. tʃuz, брит. tʃuːz] ГЛ. перех.

1. choose (select):

choose dress/carpet/career
elegir
choose dress/carpet/career
escoger
choose candidate
elegir
they've chosen a very strong team
han seleccionado un equipo muy bueno

2. choose (decide):

to choose to + infin
decidir +  infin
to choose to + infin
optar por  +  infin
we chose to go by plane
decidimos ir or optamos por ir en avión
no one would choose to live here
nadie elegiría or escogería este lugar para vivir
why won't you sign? — because I don't choose to
¿por qué no firma? — porque no quiero
he chose not to tell her
decidió no decírselo

II. choose <прош. вр. chose, past part chosen> [америк. tʃuz, брит. tʃuːz] ГЛ. неперех.

1. choose (make selection):

choose
elegir
choose
escoger
to choose among/between/from sth you can choose among/between these hotels
puede elegir or escoger entre estos hoteles
you can choose from this range
puede elegir or escoger dentro de esta gama
there are lots of flavors to choose from
hay muchos sabores a or para elegir
there's little or not much to choose between them
no hay gran diferencia entre ellos

2. choose (like, please):

as you choose
como quieras
chosen with fastidious care
elegido con sumo cuidado
he continued unswervingly on his chosen course
continuó sin vacilar por el camino que había elegido
испанский
испанский
английский
английский
pueblo elegido
chosen people
elegido (elegida)
chosen one
los elegidos
the chosen
se hizo un muestreo de la población
a sample of the population was chosen
la educación universitaria no debería ser monopolio exclusivo de unos pocos
university education shouldn't be the monopoly o preserve of a chosen few

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

chosen [ˈtʃəʊzn, америк. ˈtʃoʊ-] ГЛ.

chosen прич. прош. вр. of choose

I. choose [tʃu:z] ГЛ. перех. chose, chosen

choose
elegir
choose (prefer)
preferir
choose (prefer)
decidirse por

II. choose [tʃu:z] ГЛ. неперех.

choose
elegir
to have to choose between
tener que elegir entre
I cannot choose but
no tengo más remedio que

well-chosen [ˌwelˈtʃəʊzən, америк. -ˈtʃoʊ-] ПРИЛ.

well-chosen
elegido, -a con cuidado
to say a few well-chosen words
decir unas palabras acertadas

I. choose [tʃu:z] ГЛ. перех. chose, chosen

choose
elegir
choose (prefer)
preferir
choose (prefer)
decidirse por

II. choose [tʃu:z] ГЛ. неперех.

choose
elegir
to have to choose between
tener que elegir entre
I cannot choose but
no tengo más remedio que
the chosen people РЕЛИГ.
el pueblo elegido
you can choose whichever you like
puedes escoger el que quieras
испанский
испанский
английский
английский
elegir
to choose
a elegir entre
to be chosen from
un gran abanico donde elegir (posibilidades) м.
a wide range to choose from
escoger
to choose
escoger
to choose
entresacar (elegir)
to choose
designar (elegir)
to choose
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

chosen [ˈtʃoʊ·zən] ГЛ.

chosen прич. прош. вр. of choose

I. choose <chose, chosen> [tʃuz] ГЛ. перех.

choose
elegir
choose (prefer)
preferir
choose (prefer)
decidirse por

II. choose <chose, chosen> [tʃuz] ГЛ. неперех.

choose
elegir
to have to choose between
tener que elegir entre

well-chosen [ˌwel·ˈtʃoʊ·zən] ПРИЛ.

well-chosen
elegido, -a cuidadosamente
to say a few well-chosen words
decir unas palabras acertadas

I. choose <chose, chosen> [tʃuz] ГЛ. перех.

choose
elegir
choose (prefer)
preferir
choose (prefer)
decidirse por

II. choose <chose, chosen> [tʃuz] ГЛ. неперех.

choose
elegir
to have to choose between
tener que elegir entre
the chosen people РЕЛИГ.
el pueblo elegido
you can choose whichever you like
puedes escoger el que quieras
to choose one's moment
escoger el momento
испанский
испанский
английский
английский
elegir
to choose
a elegir entre
to be chosen from
entresacar (elegir)
to choose
escoger
to choose
escoger
to choose
designar (elegir)
to choose

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to choose one or the other
escoger uno u otro
to have to choose between
tener que elegir entre
I cannot choose but
no tengo más remedio que
I would be hard pressed to choose one
me costaría mucho decidirme por uno
to choose one's moment
escoger el momento
you can choose whichever you like
puedes escoger el que quieras
to say a few well-chosen words
decir unas palabras acertadas
they can choose anything they like
pueden escoger cualquier cosa que quieran
the chosen people РЕЛИГ.
el pueblo elegido
un gran abanico donde elegir (posibilidades) м.
a wide range to choose from

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

One holds that it was chosen because of the alliance of three small settlements into a larger entity.
en.wikipedia.org
The husbands families often request certain gifts, unlike in the past when guests brought gifts they had chosen.
en.wikipedia.org
First a leader or head of the line is chosen, then the children all line up behind the "leader".
en.wikipedia.org
A diverter at the top of the elevator allows the grain to be sent to the chosen bin.
en.wikipedia.org
Each one has demonstrated a ruthless skill in their chosen crime fields of expertise and no compunctions about picking up where they left off.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "chosen" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский