ENGINE SHED - Перевод английский на испанский

engine shed СУЩ. брит.

engine shed Ж.-Д. → engine house

engine house СУЩ. америк.

1. engine house Ж.-Д.:

engine house

depósito м. de locomotoras

2. engine house (for fire engine):

engine house

parque м. de bomberos

engine house

cuartel м. de bomberos Ла Плата

engine house

bomba ж. Чили

shed¹ СУЩ.

1. shed (hut):

shed

cabaña ж.

wood shed

leñera ж.

coal shed брит.

carbonera ж.

garden shed

cobertizo м.

garden shed

galpón м. Ла Плата

2. shed (larger building):

shed

nave ж.

shed

galpón м. Юж.конус

a cattle shed

un establo

I. shed² <прич. наст. вр. shedding, прош. вр. & past part shed> [америк. ʃɛd, брит. ʃɛd] ГЛ. перех.

1.1. shed tears/blood:

shed

derramar

without shedding blood

sin derramamiento de sangre

1.2. shed:

shed leaves/horns/skin

mudar

shed clothing

quitarse

shed clothing

despojarse de офиц.

the truck shed its load on the road брит.

el camión perdió la carga en la carretera

1.3. shed:

shed cares/inhibitions

liberarse de

shed workers/jobs

deshacerse de

he's shed 33 lbs

ha adelgazado 33 libras

he's shed 33 lbs

ha perdido 33 libras de peso

2. shed (send out):

shed fragrance

despedir

shed light

emitir

3. shed (repel, disperse):

shed water

repeler

II. shed² <прич. наст. вр. shedding, прош. вр. & past part shed> [америк. ʃɛd, брит. ʃɛd] ГЛ. неперех.

shed dog/cat:

shed

pelechar

shed

mudar de pelo

she'd [америк. ʃid, брит. ʃiːd, ʃɪd]

1. she'd → she would

2. she'd → she had

engine [америк. ˈɛndʒən, брит. ˈɛndʒɪn] СУЩ.

1. engine (motor):

engine

motor м.

the ship's engines

las máquinas del barco

the ship's engines определит. block/bearing/mounting

del motor

to have engine trouble

tener problemas con el motor

2. engine (locomotive):

engine

locomotora ж.

engine

máquina ж.

3. engine:

siege engine

máquina ж. de guerra

4. engine (instrument):

engine лит.

instrumento м.

shed¹ [ʃed] СУЩ.

shed

cobertizo м.

shed

galera ж. лат. америк.

shed

galpón м. Центр. Ам.

shed

galerón м. Коста-Р., ElSal

I. shed² [ʃed] ГЛ. перех. shed, shed

1. shed (cast off):

shed

quitarse

shed clothes

despojarse de

shed hair, weight

perder

to shed one's skin

mudar la piel

2. shed (eliminate):

shed

deshacerse de

shed jobs

eliminar

3. shed:

shed blood, tears

derramar

shed light

emitir

II. shed² [ʃed] ГЛ. неперех.

shed snake

mudar de piel

shed cat

pelechar

engine [ˈendʒɪn] СУЩ.

1. engine (motor):

engine

motor м.

diesel engine

motor diésel

jet engine

motor a reacción

petrol engine

motor de gasolina

2. engine Ж.-Д.:

engine

máquina ж.

Запись в OpenDict

shed ГЛ.

to shed light on sth

aclarar algo

shed¹ [ʃed] СУЩ.

shed

cobertizo м.

shed

galera ж. лат. америк.

shed

galpón м. Центр. Ам.

shed

galerón м. Коста-Р., ElSal

I. shed² <shed, shed> [ʃed] ГЛ. перех.

1. shed (cast off):

shed

quitarse

shed clothes

despojarse de

shed hair, weight

perder

to shed one's skin

mudar la piel

2. shed:

shed blood, tears

derramar

shed light

emitir

II. shed² <shed, shed> [ʃed] ГЛ. неперех.

shed snake

mudar de piel

shed cat

pelechar

engine [ˈen·dʒɪn] СУЩ.

1. engine (motor):

engine

motor м.

diesel/gasoline engine

motor diesel/de gasolina

jet engine

motor a reacción

2. engine Ж.-Д.:

engine

máquina ж.

Present

I	shed
you	shed
he/she/it	sheds
we	shed
you	shed
they	shed

Past

I	shed
you	shed
he/she/it	shed
we	shed
you	shed
they	shed

Present Perfect

I	have	shed
you	have	shed
he/she/it	has	shed
we	have	shed
you	have	shed
they	have	shed

Past Perfect

I	had	shed
you	had	shed
he/she/it	had	shed
we	had	shed
you	had	shed
they	had	shed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Even the marshalling yard and the engine shed were badly affected.

en.wikipedia.org

The station dealt with significant goods traffic until the 1950s and also had a small engine shed where the branch engine was kept overnight.

en.wikipedia.org

Beyond what is now the picnic site there was once an engine shed (a former transit shed), used to house the locomotive used between here and the mainline junction.

en.wikipedia.org

Included in this work will be a new entrance to the engine shed coming in from the louth direction.

en.wikipedia.org

Beside the transit shed there is also the engine shed where the yard shunting engine resided.

en.wikipedia.org