Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
fared
Fared

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. fare [америк. fɛr, брит. fɛː] СУЩ.

1.1. fare C (cost of travel):

fare (by air)
pasaje м.
fare (by air)
billete м. Исп.
fare (by bus)
boleto м.
fare (by bus)
esp Исп. billete м.
how much or what is the fare to Athens?
¿cuánto cuesta el boleto a Atenas?
how much or what is the fare to Athens?
¿cuánto cuesta el billete a Atenas? Исп.
what's the taxi fare?
¿cuánto sale ir en taxi?
she'd lost her bus fare
había perdido el dinero para el autobús
taxi fares are going up
las tarifas de los taxis van a subir or aumentar
low fares
pasajes baratos
low fares
billetes baratos Исп.
you travel half fare
tú pagas medio pasaje (or billete etc.)
“exact fare only”
“no se da cambio”

1.2. fare C (passenger):

fare
pasajero м. / pasajera ж.

2. fare U (food and drink):

fare
comida ж.
fare
platos м. мн.
the restaurant serves traditional fare
el restaurante tiene una carta tradicional

II. fare [америк. fɛr, брит. fɛː] ГЛ. неперех.

how did she fare in her exams?
¿cómo le fue en los exámenes?
the poor have fared badly under this government
los pobres han salido mal parados bajo este gobierno
fare thee well устар.
ve con Dios устар.
fare thee well устар.
que te vaya bien

fare stage СУЩ. брит. ТРАНС.

fare stage
parada de autobús de cambio de zona

fare zone СУЩ.

fare zone
zona ж. de tarifa única
fare zone
zona ж. de tarifa fija

excess fare СУЩ. брит.

excess fare
suplemento м. (pagado en el transporte público)

return fare СУЩ. брит.

return fare
(precio м. del) billete м. de ida y vuelta
return fare
(precio м. del) boleto м. de ida y vuelta Юж.Ам.
return fare
(precio м. del) boleto м. redondo Мекс.

half-fare [америк. ˌhæfˈfɛr, брит. ˈhɑːffɛː] СУЩ.

half-fare (by air)
medio pasaje м.
half-fare (by air)
medio billete м. Исп.
half-fare (by air)
medio boleto м. Мекс.
half-fare (by bus, train)
medio boleto м.
half-fare (by bus, train)
medio billete м. esp Исп.

fare-paying passenger [ˈfɛːˌpeɪɪŋ ˌpasɪndʒə] СУЩ.

fare-paying passenger
pasajero м. con boleto / pasajera ж. con boleto
fare-paying passenger
pasajero м. con billete / pasajera ж. con billete Исп.

bill of fare СУЩ.

1. bill of fare (menu):

bill of fare устар.
carta ж.
bill of fare устар.
menú м.

2. bill of fare (theater program):

bill of fare
programa м.
испанский
испанский
английский
английский
tarifa económica
economy fare
tarifa apex
apex fare

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. fare [feəʳ, америк. fer] СУЩ.

1. fare for journey:

fare
tarifa ж.
single/return fare
billete sencillo/de ida y vuelta

2. fare (taxi passenger):

fare
pasajero(-a) м. (ж.)

3. fare мн. отсут. КУЛИН.:

fare
comida ж.
traditional British fare
comida tradicional británica

II. fare [feəʳ, америк. fer] ГЛ. неперех.

to fare badly/well
salir mal/bien parado
how did she fare at the interview?
¿qué tal le fue la entrevista?

return fare СУЩ.

return fare
precio м. del billete de ida y vuelta

excess fare СУЩ.

excess fare
suplemento м.

half-fare СУЩ.

half-fare
medio billete м.
off-peak fare, rate
fuera de las horas punta
испанский
испанский
английский
английский
tarifa escalonada
graded fare
bajada de bandera
minimum fare
tarifa (transporte)
fare
pasaje (precio)
fare
suplemento (del tren)
excess fare
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. fare [fer] СУЩ.

1. fare for journey:

fare
tarifa ж.
one way fare
billete м. [o pasaje м.] sencillo
round trip fare
billete м. [o pasaje м.] de ida y vuelta

2. fare (taxi passenger):

fare
pasajero(-a) м. (ж.)

3. fare culin:

fare
comida ж.
simple home-style fare
comida ж. casera

II. fare [fer] ГЛ. неперех.

to fare badly/well
salir mal/bien parado
how did she fare at the interview?
¿qué tal le fue la entrevista?
off-peak fare, rate
fuera de las horas punta
испанский
испанский
английский
английский
tarifa escalonada
graded fare
tarifa (transporte)
fare
bajada de bandera
minimum fare
suplemento (del tren)
excess fare
pasaje (precio)
fare
Present
Ifare
youfare
he/she/itfares
wefare
youfare
theyfare
Past
Ifared
youfared
he/she/itfared
wefared
youfared
theyfared
Present Perfect
Ihavefared
youhavefared
he/she/ithasfared
wehavefared
youhavefared
theyhavefared
Past Perfect
Ihadfared
youhadfared
he/she/ithadfared
wehadfared
youhadfared
theyhadfared
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

single/return fare
billete sencillo/de ida y vuelta
traditional British fare
comida tradicional británica
to fare badly/well
salir mal/bien parado
how did she fare at the interview?
¿qué tal le fue la entrevista?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was also indicated that the texture of raw frozen noodles, cooked after defrosting, as opposed to precooked and then frozen noodles, fared much better.
en.wikipedia.org
Hearings targeted violent comic books, which fared poorly in the proceedings.
en.wikipedia.org
The ship may not have lasted long in its commercial use, but the shipyard and site where it was launched have fared better.
en.wikipedia.org
Though severely frostbitten, they certainly fared better than the five people who had perished in previous attempts.
www.wired.com
Although viewers initially tuned in, the series fared poorly with critics.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре