Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
перегорать
fwd

fwd ГЛ. неперех.

fwd → forward

please fwd
se ruega hacer llegar

step forward ГЛ. [америк. stɛp -, брит. stɛp -] (v + adv)

step forward (move forward)
dar un paso adelante
step forward (present oneself)
ofrecerse
when they asked for volunteers, I stepped forward
cuando pidieron voluntarios, yo me ofrecí

I. forward [америк. ˈfɔrwərd, брит. ˈfɔːwəd], брит.esp forwards [-z] НАРЕЧ.

1. forward (toward the front):

forward bend/slope/lean
hacia adelante
she rushed forward to greet him
corrió a saludarlo
let's sit further forward
sentémonos más adelante
a great leap/step forward
un gran salto/paso (hacia) adelante

2. forward МОР. [ˈfɔrwərd] [ˈfɔːwəd]:

forward
hacia la proa

3. forward (in time):

forward офиц.
en adelante
from this day forward
desde hoy en adelante

II. forward [америк. ˈfɔrwərd, брит. ˈfɔːwəd], брит.esp forwards [-z] ПРИЛ.

1.1. forward определит. (in direction):

forward movement/motion
hacia adelante
to buy dollars forward ТОРГ.
comprar dólares a plazo or a término

1.2. forward определит. positions ВОЕН.:

forward
de vanguardia
forward line СПОРТ
línea ж. delantera

1.3. forward определит. МОР.:

forward
de proa

2. forward (advance) prices/buying ТОРГ.:

forward
a plazo
forward
a término
forward planning
planificación ж.

3. forward (assertive, pushy):

forward
atrevido
forward
descarado
I don't wish to appear forward, but …
no quisiera parecer atrevida, pero …

III. forward [америк. ˈfɔrwərd, брит. ˈfɔːwəd], брит.esp forwards [-z] ГЛ. перех.

1.1. forward (to a different address):

forward mail/baggage
enviar
forward mail/baggage
mandar
“please forward”
“hacer seguir”

1.2. forward (send) ТОРГ.:

forward
enviar
forward
remitir
please forward your price list
le agradeceríamos nos enviara or remitiera su lista de precios офиц.

2. forward (advance) офиц.:

forward plan/career/interests
promover

IV. forward [америк. ˈfɔrwərd, брит. ˈfɔːwəd], брит.esp forwards [-z] СУЩ.

forward
delantero м. и ж.

come forward ГЛ. [америк. kəm -, брит. kʌm -] (v + adv)

come forward witness:
presentarse
come forward volunteer:
ofrecerse
come forward volunteer:
presentarse
come forward culprit:
darse a conocer
come forward culprit:
presentarse
to come forward with a solution
ofrecer or sugerir una solución
to come forward with an offer
hacer una oferta

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью