HAEMORRHAGE - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. hemorrhage, haemorrhage брит. [америк. ˈhɛm(ə)rɪdʒ, брит. ˈhɛmərɪdʒ] СУЩ.

1. hemorrhage (loss of blood):

hemorrhage

hemorragia ж.

a brain hemorrhage

una hemorragia cerebral

2. hemorrhage (loss):

hemorrhage

fuga ж. masiva

a staff hemorrhage

una deserción masiva de personal

II. hemorrhage, haemorrhage брит. [америк. ˈhɛm(ə)rɪdʒ, брит. ˈhɛmərɪdʒ] ГЛ. неперех.

1. hemorrhage:

hemorrhage patient:

tener una hemorragia

hemorrhage patient:

sufrir una hemorragia офиц.

hemorrhage wound/blood vessel:

sangrar mucho

2. hemorrhage economy:

hemorrhage

desangrarse

испанский

английский

derrame cerebral

brain hemorrhage америк.

derrame cerebral

brain haemorrhage брит.

hemorragia

hemorrhage америк.

hemorragia

haemorrhage брит.

sufrió una hemorragia interna

she suffered internal bleeding o an internal hemorrhage

английский

испанский

I. haemorrhage [ˈhemərɪdʒ, америк. -ɚɪdʒ] СУЩ.

haemorrhage

hemorragia ж.

brain haemorrhage

derrame м. cerebral

II. haemorrhage [ˈhemərɪdʒ, америк. -ɚɪdʒ] ГЛ. неперех. брит., австрал.

haemorrhage

tener una hemorragia

испанский

английский

hemorragia

haemorrhage брит.

hemorragia

hemorrhage америк.

derrame

haemorrhage брит.

derrame

hemorrhage америк.

derrame cerebral

brain haemorrhage брит.

derrame cerebral

brain hemorrhage америк.

английский

испанский

I. hemorrhage [ˈhem·ər·ɪdʒ] СУЩ.

hemorrhage

hemorragia ж.

brain hemorrhage

derrame м. cerebral

II. hemorrhage [ˈhem·ər·ɪdʒ] ГЛ. неперех. МЕД.

hemorrhage

tener una hemorragia

испанский

английский

derrame

hemorrhage

hemorragia

hemorrhage

Present

I	hemorrhage
you	hemorrhage
he/she/it	hemorrhages
we	hemorrhage
you	hemorrhage
they	hemorrhage

Past

I	hemorrhaged
you	hemorrhaged
he/she/it	hemorrhaged
we	hemorrhaged
you	hemorrhaged
they	hemorrhaged

Present Perfect

I	have	hemorrhaged
you	have	hemorrhaged
he/she/it	has	hemorrhaged
we	have	hemorrhaged
you	have	hemorrhaged
they	have	hemorrhaged

Past Perfect

I	had	hemorrhaged
you	had	hemorrhaged
he/she/it	had	hemorrhaged
we	had	hemorrhaged
you	had	hemorrhaged
they	had	hemorrhaged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The cerebral hemorrhage is believed to be linked to the police attack.

en.wikipedia.org

Pain and hemorrhaging are reduced due to smaller incisions and recovery times are shorter.

en.wikipedia.org

Evidence of recent variceal hemorrhage includes necrosis and ulceration of the mucosa.

en.wikipedia.org

After undergoing the procedure, she began hemorrhaging and became infected, only recovering after being hospitalized.

en.wikipedia.org

They act by causing the affected animal to hemorrhage, causing it to seek water, and thus leave dwellings to die outdoors.

en.wikipedia.org