HEED - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. heed [америк. hid, брит. hiːd] СУЩ. U

with no heed for his own safety: sin considerar or tener en cuenta para nada su propia seguridad

to take heed: tener cuidado

to take heed of or pay heed to sb: prestarle atención or hacerle caso a alguien

you took no heed of or paid no heed to my advice: hiciste caso omiso or no hiciste caso de mis consejos

II. heed [америк. hid, брит. hiːd] ГЛ. перех.

heed warning/advice:

heed: prestar atención a

heed: hacer caso de

испанский

английский

desoyó la voz de su conciencia: he did not heed the voice of his conscience лит.

no repararon en sus advertencias: they took no notice of o paid no heed to his warnings

hacerle juicio a alg.: to pay heed to sb

(hacer caso de algo) no hizo caso de las señales de peligro: she ignored o didn't heed the warning signs

hizo caso omiso de mis consejos: he disregarded o ignored o didn't heed my advice

atender: to heed офиц.

английский

испанский

I. heed [hi:d] ГЛ. перех. офиц.

heed: hacer caso de

to heed advice: seguir los consejos

II. heed [hi:d] СУЩ.

to pay (no) heed to sth, to take (no) heed of sth: (no) prestar atención a algo

испанский

английский

atender (seguir: consejo, recomendación): to heed

hacer caso a alguien: to pay heed to sb

английский

испанский

I. heed [hid] ГЛ. перех. офиц.

heed: hacer caso de

to heed advice: seguir los consejos

II. heed [hid] СУЩ.

to pay (no) heed to sth, to take (no) heed of sth: (no) prestar atención a algo

to pay (no) heed to sth, to take (no) heed of sth: hacer caso omiso de algo

испанский

английский

atender (consejo): to heed

hacer caso a alguien: to pay heed to sb

Present
I	heed
you	heed
he/she/it	heeds
we	heed
you	heed
they	heed

Past
I	heeded
you	heeded
he/she/it	heeded
we	heeded
you	heeded
they	heeded

Present Perfect
I	have	heeded
you	have	heeded
he/she/it	has	heeded
we	have	heeded
you	have	heeded
they	have	heeded

Past Perfect
I	had	heeded
you	had	heeded
he/she/it	had	heeded
we	had	heeded
you	had	heeded
they	had	heeded

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью