IRRITATED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

irritated [америк. ˈɪrəˌteɪdəd, брит. ˈɪrɪteɪtɪd] ПРИЛ.

1. irritated (annoyed):

irritated look/frown

de impaciencia

irritated look/frown

de irritación

to be irritated with or at sth/with sb

estar irritado por algo/ con alguien

2. irritated (sore):

irritated skin/hands/eyes

irritado

irritate [америк. ˈɪrəˌteɪt, брит. ˈɪrɪteɪt] ГЛ. перех.

1. irritate (annoy):

irritate

irritar

irritate

molestar

the constant buzzing irritated me beyond endurance

el zumbido constante me sacaba de quicio or de las casillas

2. irritate (make sore):

irritate skin/scalp/membrane

irritar

she became irritated by his constant agonizing

acabó desesperándose con sus continuos titubeos

their attitude irritated me beyond belief

su actitud me irritó increíblemente or sobremanera

it irritated me to such an extent that I left

me molestó hasta tal punto que me fui

испанский

английский

irritar

to irritate

irritar

to irritate

irritarse

to become irritated

irritarse

to get irritated

se irritó por lo que le dije

he got annoyed o irritated at what I said

escocido (escocida)

irritated

escocer

to irritate

encrespar

to irritate

encresparse

to become irritated

me crispan sus estúpidas bromas

his stupid jokes infuriate o really annoy o really irritate me

crisparse

to get irritated

в словаре PONS

английский

испанский

irritated ПРИЛ.

irritated

irritado, -a

irritate [ˈɪrɪteɪt] ГЛ. перех.

1. irritate (aggravate):

irritate

irritar

irritate

molestar

2. irritate МЕД.:

irritate

irritar

испанский

английский

empurrarse

to get irritated

crespo (-a)

irritated

irritar

to irritate

irritarse

to become irritated

exacerbarse

to become irritated

encocorar

to irritate

alterar (irritar)

to irritate

alterarse (irritarse)

to be irritated by sth

enervar

to irritate

picar

to irritate

picarse (ofenderse)

to become irritated

picarse por nada

to get irritated about the slightest thing

в словаре PONS

английский

испанский

irritated ПРИЛ.

irritated

irritado, -a

irritate [ˈɪr·ɪ·teɪt] ГЛ. перех.

1. irritate (aggravate):

irritate

irritar

irritate

molestar

2. irritate МЕД.:

irritate

irritar

испанский

английский

irritar

to irritate

irritar

to become irritated

exacerbar

to become irritated

alterarse por algo (irritarse)

to be irritated by sth

picar

to irritate

picar (ofenderse)

to become irritated

picarse por nada

to get irritated about the slightest thing

tocar las pelotas a alguien

to irritate sb

Present

I	irritate
you	irritate
he/she/it	irritates
we	irritate
you	irritate
they	irritate

Past

I	irritated
you	irritated
he/she/it	irritated
we	irritated
you	irritated
they	irritated

Present Perfect

I	have	irritated
you	have	irritated
he/she/it	has	irritated
we	have	irritated
you	have	irritated
they	have	irritated

Past Perfect

I	had	irritated
you	had	irritated
he/she/it	had	irritated
we	had	irritated
you	had	irritated
they	had	irritated

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This compromise policy, issued after an agonizing and divisive public debate, did not completely satisfy any of the concerned parties.

en.wikipedia.org

In the last year of his life these evolved into a very unique and immensely powerful and surreal series of screaming agonizing ceramic vessels.

en.wikipedia.org

He was left with his comrades in a critical and agonizing state with his bruised, bleeding and broken body.

en.wikipedia.org

Rather than let his pet deer be in agonizing pain, he follows his father's orders.

en.wikipedia.org

Typically, the sun dance is an agonizing ordeal for those who participate in it.

en.wikipedia.org