Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Schreib
crujido

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

knuckle under ГЛ. [америк. ˈnək(ə)l -, брит. ˈnʌk(ə)l -] (v + adv)

knuckle under
ceder
knuckle under
pasar por el aro
to knuckle under to sth she finally knuckled under to the pressure/our demands
finalmente cedió a la presión/accedió a lo que exigíamos

knuckle [америк. ˈnək(ə)l, брит. ˈnʌk(ə)l] СУЩ.

1. knuckle (finger joint):

knuckle
nudillo м.
to be near the knuckle брит. разг.
pasarse de castaño oscuro разг.
to give sb a rap or to rap sb on or esp брит. over the knuckles (rebuke)
llamarle la atención a alguien
to give sb a rap or to rap sb on or esp брит. over the knuckles (rebuke)
echarle un rapapolvo a alguien Исп. разг.
to give sb a rap or to rap sb on or esp брит. over the knuckles (rebuke)
darle un café a alguien Ла Плата разг.
to give sb a rap or to rap sb on or esp брит. over the knuckles букв. (hit)
darle en los nudillos a alguien

2. knuckle:

knuckle (of pork)
codillo м.
knuckle (of veal)
morcillo м.
knuckle (of veal)
jarrete м.

3. knuckle америк.:

knuckles
→ brass knuckles

brass knuckles СУЩ. только мн. америк.

brass knuckles
nudilleras ж. мн. de metal
brass knuckles
manoplas ж. мн. лат. америк.

knuckle down ГЛ. [америк. ˈnək(ə)l -, брит. ˈnʌk(ə)l -] (v + adv)

knuckle down
ponerse a trabajar en serio
to knuckle down to sth you'd better knuckle down to some hard work
va a ser mejor que te pongas a trabajar en serio

knuckle joint СУЩ.

1. knuckle joint АНАТ.:

knuckle joint
articulación ж. del dedo

2. knuckle joint ТЕХН.:

knuckle joint
articulación ж.

I. bare-knuckle [америк. ˌbɛrˈnəkəl, брит.] ПРИЛ.

bare-knuckle fight
sin guantes
bare-knuckle fight
a puño limpio
bare-knuckle politician америк.
implacable

II. bare-knuckle [америк. ˌbɛrˈnəkəl, брит.] НАРЕЧ.

bare-knuckle fight:

bare-knuckle
sin guantes
bare-knuckle
a puño limpio
she has always fought bare-knuckle for her ideals америк.
siempre ha luchado a brazo partido por sus ideales
испанский
испанский
английский
английский
nudillo
knuckle
codillo
knuckle
manopla
knuckle-duster
fajarse Мекс. Венес.
to knuckle down разг.
vas a tener que fajarte como los buenos
you're really going to have to knuckle down
hincar o romperse los codos разг. si quieres aprobar ya puedes empezar a hincar los codos
if you want to pass you'd better knuckle down разг.

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

knuckle [ˈnʌkl] СУЩ.

knuckle
nudillo м.

Выражения:

to be near the knuckle брит. разг.
rayar en la indecencia
to rap sb's knuckles разг.
echar un rapapolvo a alguien

knuckle under ГЛ. неперех.

knuckle under
darse por vencido, -a

knuckle down ГЛ. неперех.

knuckle down
ponerse a hacer algo con ahínco
to knuckle down to work
ponerse a trabajar concienzudamente

knuckle-duster [ˈnʌkldʌstəʳ, америк. -tɚ] СУЩ.

1. knuckle-duster (weapon):

knuckle-duster
puño м. de hierro

2. knuckle-duster разг. (ring):

knuckle-duster
aro м. de hierro
испанский
испанский
английский
английский
nudillo
knuckle
codillo
knuckle of pork
entrar [o pasar] por el aro
to knuckle under
tienes que pasar por el tubo разг.
you have to knuckle under
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

knuckle [ˈnʌk·əl] СУЩ.

knuckle
nudillo м.

Выражения:

to rap sb's knuckles разг.
echar un rapapolvo a alguien

knuckle sandwich СУЩ. жарг.

knuckle sandwich
puñetazo м. en toda la boca

knuckle down ГЛ. неперех.

knuckle down
ponerse a hacer algo con ahínco
to knuckle down to work
ponerse a trabajar concienzudamente

knuckle under ГЛ. неперех.

knuckle under
darse por vencido, -a

knuckle-duster [ˈnʌk·əl·dʌs·tər] СУЩ. жарг. (weapon)

knuckle-duster
puño м. de hierro
испанский
испанский
английский
английский
nudillo
knuckle
codillo
knuckle
tienes que pasar por el tubo разг.
you have to knuckle under

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to knuckle down to work
ponerse a trabajar concienzudamente
to be near the knuckle брит. разг.
rayar en la indecencia

Поиск в словаре

Искать перевод "knuckled" в других языках

английский
арабский