RELIEVE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. relieve [америк. rəˈliv, брит. rɪˈliːv] ГЛ. перех.

1.1. relieve:

relieve pain: calmar

relieve pain: aliviar

relieve pain: mitigar лит.

relieve tension: aliviar

relieve tension: relajar

relieve monotony/uniformity: romper

allow me to relieve you of your coat: permítame que me ocupe de su abrigo

they successfully relieve tourists of their cash шутл.: despluman a los turistas шутл.

to relieve sb of responsibility for sth: eximir a alguien de la responsabilidad de algo

if you could relieve me of some of the workload: si pudieras ayudarme con parte del trabajo

if you could relieve me of some of the workload: si pudieras hacerte cargo de parte del trabajo

to relieve sb of his/her duties/command: relevar a alguien de su cargo/del mando

1.2. relieve (dispel worry of):

relieve: tranquilizar

2. relieve town/fortress:

relieve: liberar

3. relieve guard/sentry:

relieve: relevar

II. relieve [америк. rəˈliv, брит. rɪˈliːv] ГЛ. возвр. гл.

to relieve oneself смягч.: orinar

the joke helped to relieve the tension: el chiste ayudó a aflojar la tensión

this was done to relieve overcrowding on the platforms: esto se llevó a cabo para paliar el congestionamiento en los andenes

she was kept drugged to relieve the pain: la mantenían drogada para aliviarle el dolor

испанский

английский

hacer aguas menores: to relieve oneself смягч.

aliviar dolor: to relieve

aliviar síntomas: to relieve

aliviarle algo a alg.: to relieve sb of sth шутл.

no mitiga el dolor: it does not relieve o ease o calm the pain

aligerar a alg. de algo: to relieve sb of sth

calmar dolor: to relieve

relevar: to relieve

в словаре PONS

английский

испанский

relieve [rɪˈli:v] ГЛ. перех.

1. relieve (assist):

relieve: socorrer

2. relieve (alleviate):

relieve pain: aliviar

relieve suffering: mitigar

relieve feelings: desahogar

relieve one's mind: tranquilizar

3. relieve ВОЕН.:

relieve: descercar

4. relieve (urinate, defecate):

to relieve oneself: hacer sus necesidades

испанский

английский

pipicán (para hacer sus necesidades): open sandy area for dogs to relieve themselves

calmar (dolor): to relieve

exonerar: to relieve

relevar a alguien de un cargo: to relieve sb of his/her post

relevar ВОЕН.: to relieve

hacer sus necesidades: to relieve oneself

descansar: to relieve

desahogar: to relieve

dispensar (de molestias): to relieve

dispensar a alguien de su cargo: to relieve sb of his/her position

aliviar: to relieve

в словаре PONS

английский

испанский

relieve [rɪ·ˈliv] ГЛ. перех.

1. relieve (assist):

relieve: socorrer

2. relieve (alleviate):

relieve pain: aliviar

relieve suffering: mitigar

relieve feelings: desahogar

relieve one's mind: tranquilizar

3. relieve ВОЕН.:

relieve: descercar

4. relieve (urinate, defecate):

to relieve oneself: hacer sus necesidades

испанский

английский

desahogar: to relieve

calmar: to relieve

exonerar: to relieve

hacer sus necesidades: to relieve oneself

relevar a alguien de un cargo: to relieve sb of his/her post

relevar ВОЕН.: to relieve

descansar: to relieve

aliviar: to relieve

dispensar (de molestias): to relieve

dispensar a alguien de su cargo: to relieve sb of his/her position

hacer de(l) cuerpo: to relieve oneself

Present
I	relieve
you	relieve
he/she/it	relieves
we	relieve
you	relieve
they	relieve

Past
I	relieved
you	relieved
he/she/it	relieved
we	relieved
you	relieved
they	relieved

Present Perfect
I	have	relieved
you	have	relieved
he/she/it	has	relieved
we	have	relieved
you	have	relieved
they	have	relieved

Past Perfect
I	had	relieved
you	had	relieved
he/she/it	had	relieved
we	had	relieved
you	had	relieved
they	had	relieved

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью