RELIGIOUS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. religious [америк. rəˈlɪdʒəs, брит. rɪˈlɪdʒəs] ПРИЛ.

1. religious ceremony/hymn/education:

religious: religioso

religious freedom: libertad ж. de culto

religious observance: observancia ж. religiosa

the religious life: la vida religiosa

2. religious person:

religious: religioso

3. religious exactitude:

religious: esmerado

religious: minucioso

you must be religious about doing it every day: tienes que hacerlo todos los días religiosamente

he does it with religious care: lo hace con gran esmero

II. religious <pl religious> [америк. rəˈlɪdʒəs, брит. rɪˈlɪdʒəs] СУЩ.

1. religious:

religious (monk): religioso м.

religious (nun): religiosa ж.

2. religious <religious, pl > (pious people):

the religious: las personas religiosas

Religious Instruction СУЩ. U

Religious Instruction: enseñanza ж. religiosa

Religious Instruction (as subject): religión ж.

religious toleration: tolerancia religiosa

religious observances: prácticas religiosas

words imbued with religious fervor: palabras empapadas de fervor religioso

испанский

английский

acto religioso: religious service

imaginero (imaginera): maker of religious images

auto sacramental: 17th century allegorical religious play

guerra de religión: religious war

imaginería: making of religious images

в словаре PONS

английский

испанский

religious [rɪˈlɪdʒəs] ПРИЛ.

religious: religioso, -a

religious zeal: fervor м. religioso

to conduct the religious service: dirigir un oficio religioso

to conduct the religious service (guide): guiar

испанский

английский

hermandad РЕЛИГ.: religious association

santería: shop selling religious items

solemnidad: religious ceremony

catequesis: religious instruction

sepelio: religious funeral

religioso (-a): religious

religioso (-a): member of a religious order

saeta: pious song in flamenco style typically sung in the religious processions in Spain during Easter week

в словаре PONS

английский

испанский

religious [rɪ·ˈlɪdʒ·əs] ПРИЛ.

religious: religioso, -a

religious zeal: fervor м. religioso

to conduct a religious service: dirigir un oficio religioso

to conduct a religious service (guide): guiar

observe silence, religious holiday: guardar

испанский

английский

sepelio: religious funeral

solemnidad: religious ceremony

hermandad РЕЛИГ.: religious association

santería: shop selling religious items

religioso (-a): religious

religioso (-a): member of a religious order

saeta: pious song in flamenco style typically sung in the religious processions in Spain during Easter week

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью