I. practice [америк. ˈpræktəs, брит. ˈpraktɪs] СУЩ.
1. practice U (training, repetition):
- practice
- práctica ж.
- musicians must keep in practice
- los músicos tienen que practicar or ensayar continuamente
- he's out of practice
- le falta práctica
- his serve needs more practice
- tiene que practicar más el saque
- piano practice
- ejercicios м. мн. de piano
- target practice
- prácticas ж. мн. de tiro
- practice teaching or брит. teaching practice
- prácticas ж. мн. de magisterio
- practice makes perfect
- la práctica hace al maestro
- practice makes perfect определит. game
- de entrenamiento
- practice session СПОРТ
- sesión ж. de entrenamiento
- practice session МУЗ.
- ensayo м.
2.1. practice U (carrying out, implementing):
- practice
- práctica ж.
- theory and practice
- la teoría y la práctica
- to put sth into practice
- llevar algo a la práctica
- to put sth into practice
- poner algo en práctica
- a good idea, but it'll never work in practice
- una buena idea pero, en la práctica, no va a funcionar
2.2. practice U (exercise of profession):
- practice
- ejercicio м.
- he's been in practice as a doctor/lawyer for 15 years
- hace 15 años que ejerce de or como doctor/abogado
- he's been in practice as a doctor/lawyer for 15 years
- hace 15 años que ejerce la medicina/la abogacía
- he is in general practice
- se dedica a medicina general
3. practice C or U (custom, procedure):
- practice
- costumbre ж.
- this is a common practice nowadays
- esta es una costumbre muy común hoy en día
- we must respect their practices
- debemos respetar sus costumbres
- that's the common practice in Spain
- eso es lo que se suele or se acostumbra hacer en España
- it's our practice to take up references
- solemos or acostumbramos pedir referencias
- it is not good commercial practice
- no es una práctica comercial recomendable
- working practices
- métodos м. мн. de trabajo
- he made a practice of always consulting his subordinates
- tenía como norma consultar a sus subordinados
4.1. practice (place) C МЕД.:
- practice
- consultorio м.
- practice
- consulta ж.
4.2. practice (place) C ЮРИД.:
- practice
- bufete м.
- practice
- estudio м. jurídico Юж.конус
4.3. practice C:
- practice (place) (of accountants)
- estudio м. contable
II. брит. practise ГЛ. перех.
1.1.
брит. practise (rehearse):
- брит. practise scales/piece
- practicar
- брит. practise song/act
- ensayar
1.2.
брит. practise:
- брит. practise language
- practicar
- брит. practise serve/tackles/kicks
- practicar
- I practiced my Greek on him
- aproveché para practicar griego con él
2.1.
брит. practise belief/Christianity:
- брит. practise
- practicar
- he doesn't practice what he preaches
- no hace lo que predica
- he doesn't practice what he preaches
- no predica con el ejemplo
2.2.
брит. practise (carry out, perform):
- he practiced a deception on us
- nos engañó
- he practices black magic
- practica magia negra
2.3.
брит. practise doctor/lawyer:
- брит. practise
- ejercer
- to practice medicine
- ejercer la medicina
- he practices law in London
- ejerce de or como abogado en Londres
- he practices law in London
- ejerce la abogacía en Londres
3.1.
брит. practise <practicing, прич. наст. вр.
> doctor/lawyer:
- брит. practise
- en ejercicio (de su profesión)
3.2.
брит. practise <practicing, прич. наст. вр.
> Catholic:
- брит. practise
- practicante
3.3.
брит. practise <practicing, прич. наст. вр.
> homosexual:
- брит. practise
- activo
III. брит. practise ГЛ. неперех.
1.
брит. practise (rehearse, train):
- брит. practise
- practicar
2.
брит. practise (professionally):
- брит. practise
- ejercer
- to practice as a lawyer/doctor
- ejercer de or como abogado/médico
sharp practice СУЩ. U or C
- sharp practice
- artimañas ж. мн.
- sharp practice
- triquiñuelas ж. мн.
teaching practice СУЩ. брит.
- teaching practice
- práctica ж. docente
family practice СУЩ. америк.
1. family practice U (general medicine):
- family practice
- medicina ж. general
2. family practice C (medical practice):
- family practice
- consultorio м.
- family practice
- consulta ж.
group practice СУЩ.
- group practice
- consultorio atendido por un grupo de médicos
good practice СУЩ. U
- good practice
- prácticas ж. мн. recomendables
- it's good practice
- es una práctica recomendable
restrictive practice СУЩ.
- restrictive practice
- práctica ж. restrictiva (que protege a los miembros de un sindicato etc)
bad practice СУЩ. U
- bad practice
- prácticas ж. мн. no recomendables
- it's bad practice
- es una práctica no recomendable
target practice СУЩ. U
- target practice
- ejercicios м. мн. de tiro
- target practice
- prácticas ж. мн. de tiro
best practice СУЩ. U
- best practice
- buena práctica ж.
английский
испанский
I. practice [ˈpræktɪs] СУЩ.
1. practice мн. отсут. (act of practising):
- practice
- práctica ж.
- to be out of practice
- estar desentrenado
- practice makes perfect
- se aprende con la práctica
2. practice (custom, regular activity):
- practice
- costumbre ж.
- traditional religious practices
- tradiciones ж. мн. religiosas
- standard practice
- práctica ж. habitual
- to make a practice of sth
- tener algo como norma
3. practice (training session):
- practice
- entrenamiento м.
4. practice мн. отсут. of profession:
- practice
- ejercicio м.
II. practice [ˈpræktɪs] ГЛ. перех. америк.
practice → practise
I. practise [ˈpræktɪs] брит., австрал. ГЛ. перех.
1. practise (do, carry out):
- practise
- practicar
2. practise (improve skill):
- practise
- hacer ejercicios de
- to practise the piano
- estudiar el piano
3. practise (work in):
- practise
- ejercer
Выражения:
- to practise what one preaches
- predicar con el ejemplo
II. practise [ˈpræktɪs] брит., австрал. ГЛ. неперех.
1. practise (improve skill):
- practise
- practicar
- practise СПОРТ
- entrenar
2. practise (work in profession):
- practise
- ejercer
- to practise as a doctor
- ejercer de médico
group practice [ˈgru:pˌpræktɪs] СУЩ.
- group practice
- práctica ж. colectiva
sharp practice СУЩ.
- sharp practice
- artimañas ж. мн.
target practice СУЩ.
- target practice
- prácticas ж. мн. de tiro
code of practice СУЩ.
- code of practice
- código м. deontológico
- devotional music, practices
- piadoso, -a
- unnatural sexual practices
- perverso, -a
- corrupt practices
- prácticas ж. мн. corruptas
- extinct practice
- extinto, -a
испанский
английский
- perder la práctica
- to get out of practice
- práctica
- practice
- práctica profesional
- professional practice
- práctica
- practice
- en la práctica
- in practice
- poner en práctica
- to put into practice
- poner en práctica una posibilidad
- to put an idea into practice
- práctica
- practice
- práctica judicial
- normal legal practice
- la práctica hace al maestro посл.
- practice makes perfect
английский
испанский
I. practice [ˈpræk·tɪs] СУЩ.
1. practice (act of practicing):
- practice
- práctica ж.
- to be out of practice
- estar desentrenado
- practice makes perfect
- se aprende con la práctica
2. practice (custom, regular activity):
- practice
- costumbre ж.
- traditional religious practices
- tradiciones ж. мн. religiosas
- standard practice
- práctica ж. habitual
- to make a practice of sth
- tener algo como norma
3. practice (training session):
- practice
- entrenamiento м.
4. practice (of a profession):
- practice
- ejercicio м.
5. practice:
- practice (business, office)
- bufete м.
- practice (medical)
- consulta ж.
II. practice [ˈpræk·tɪs] ГЛ. перех.
1. practice (do, carry out):
- practice
- practicar
2. practice (improve skill):
- practice
- hacer ejercicios de
- to practice the piano
- estudiar el piano
3. practice (work in):
- practice medicine, law
- ejercer
Выражения:
- to practice what one preaches
- predicar con el ejemplo
III. practice [ˈpræk·tɪs] ГЛ. неперех.
1. practice (improve skill):
- practice
- practicar
- practice СПОРТ
- entrenarse
2. practice (work in profession):
- practice
- ejercer
- to practice as a doctor
- ejercer de médico
target practice СУЩ.
- target practice
- prácticas ж. мн. de tiro
- devotional music, practices
- religioso, -a
- unnatural sexual practices
- perverso, -a
- corrupt practices
- prácticas ж. мн. corruptas
- to practice deception on sb
- engañar a alguien
- extinct practice
- extinto, -a
испанский
английский
- ejercer (profesión)
- to practice
- ejercer (como abogado, médico)
- to practice
- ejercer la abogacía
- to practice law
- perder la práctica
- to get out of practice
- práctica
- practice
- práctica profesional
- professional practice
- práctica
- practice
- en la práctica
- in practice
- poner en práctica
- to put into practice
- práctica
- practice
- práctica judicial
- normal legal practice
- la práctica hace al maestro посл.
- practice makes perfect
| I | practice |
|---|---|
| you | practice |
| he/she/it | practices |
| we | practice |
| you | practice |
| they | practice |
| I | practiced |
|---|---|
| you | practiced |
| he/she/it | practiced |
| we | practiced |
| you | practiced |
| they | practiced |
| I | have | practiced |
|---|---|---|
| you | have | practiced |
| he/she/it | has | practiced |
| we | have | practiced |
| you | have | practiced |
| they | have | practiced |
| I | had | practiced |
|---|---|---|
| you | had | practiced |
| he/she/it | had | practiced |
| we | had | practiced |
| you | had | practiced |
| they | had | practiced |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The teaching practice accompanied by the songs became popular among students.
en.wikipedia.org The 200 working days will include teaching practice, revision examination and study holidays.
en.wikipedia.org Both have at least one hundred hours of instruction and six hours of supervised teaching practice.
en.wikipedia.org The idea behind the standardized testing policy movement is that testing is the first step to improving schools, teaching practice, and educational methods through data collection.
en.wikipedia.org Good education policy is about changing teaching practice; making it continually improve.
www.afr.com