RIGOUR - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

rigour СУЩ. брит.

rigour → rigor

rigor, rigour брит. [америк. ˈrɪɡər, брит. ˈrɪɡɔː, ˈrʌɪɡɔː, ˈrʌɪɡə] СУЩ.

1. rigor (strictness):

rigor: rigor м.

with the full rigor of the law: con todo el rigor de la ley

2. rigor (hardship):

rigor often pl: rigor м.

the rigor(s) of army life: los rigores de la vida militar

rigor, rigour брит. [америк. ˈrɪɡər, брит. ˈrɪɡɔː, ˈrʌɪɡɔː, ˈrʌɪɡə] СУЩ.

1. rigor (strictness):

rigor: rigor м.

with the full rigor of the law: con todo el rigor de la ley

2. rigor (hardship):

rigor often pl: rigor м.

the rigor(s) of army life: los rigores de la vida militar

rigor mortis [америк. ˌrɪɡər ˈmɔrdəs, брит. ˈmɔːtɪs] СУЩ. U

rigor mortis: rigidez ж. cadavérica

rigor mortis had set in: el cuerpo ya estaba rígido

испанский

английский

rigidez cadavérica: rigor mortis

rigor mortis: rigor mortis

rigor: rigor америк.

rigor: rigour брит.

con todo el rigor de la ley: with the utmost severity o full rigor of the law

rigor: rigor америк.

rigor: rigour брит.

rigor científico: scientific rigor

los criterios se aplicarán con rigor: the criteria will be applied with rigor

se les castigará con toda la fuerza de la ley: they will be punished with the full rigor o weight of the law

в словаре PONS

rigour [ˈrɪgəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. мн. отсут. брит., австрал.

rigour: rigor м.

rigor [ˈrɪgəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. америк., австрал.

rigor → rigour

rigour [ˈrɪgəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. мн. отсут. брит., австрал.

rigour: rigor м.

rigor mortis [ˌrɪgəˈmɔ:tɪs, америк. ˌrɪgɚˈmɔ:rt̬ɪs] СУЩ. мн. отсут. МЕД.

rigor mortis: rigidez ж. cadavérica

в словаре PONS

rigor [ˈrɪg·ər] СУЩ.

rigor (severity): rigor м.

rigor (hardship): desdicha ж.

rigor mortis [ˌrɪg·ər·ˈmɔr·t̬ɪs] СУЩ. МЕД.

rigor mortis: rigidez ж. cadavérica

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

University accreditation was introduced in the 1990s to ensure high standards of academic rigour.

en.wikipedia.org

Equity was introduced to mitigate the rigour of the law.

en.wikipedia.org

Under this argument, there is a trade-off between rigour and comprehension.

en.wikipedia.org

Although the magazine aims to reach a wide audience and be understood by all, it intends to treat topics with scientific rigour.

en.wikipedia.org

Although related to theoretical physics, mathematical physics in this sense emphasizes the mathematical rigour of the same type as found in mathematics.

en.wikipedia.org