SEVERITY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

severity [америк. səˈvɛrədi, брит. sɪˈvɛrɪti], severeness [səˈvɪrnəs, siˈvɪənɪs] СУЩ. U

1.1. severity (strictness, harshness):

severity: severidad ж.

the severity of the winter: el rigor or la severidad del invierno

1.2. severity (austerity):

severity: austeridad ж.

2.1. severity:

severity (of illness, injury): gravedad ж.

severity (of pain): intensidad ж.

2.2. severity (of test, examination):

severity: lo difícil

испанский

английский

severidad (de un castigo, una pena): severity

la severidad del clima: the harshness o severity of the climate

contundencia: severity

rigurosidad (de medidas): severity

adversidad: severity

la adversidad del clima: the severity o harshness of the climate

crudeza: severity

con todo el rigor de la ley: with the utmost severity o full rigor of the law

el rigor de las medidas disciplinarias: the harshness o severity of the disciplinary measures

la gravedad de sus lesiones: the seriousness o severity of her wounds

в словаре PONS

английский

испанский

severity [sɪˈverəti, америк. səˈverət̬i] СУЩ. мн. отсут.

1. severity of illness, problem:

severity: gravedad ж.

2. severity of criticism, punishment, person:

severity: severidad ж.

3. severity (austerity):

severity: austeridad ж.

испанский

английский

severidad: severity

intensidad (de tormenta): severity

в словаре PONS

английский

испанский

severity [sə·ˈver·ə·t̬i] СУЩ.

1. severity of illness, problem:

severity: gravedad ж.

2. severity of criticism, punishment, person:

severity: severidad ж.

3. severity (austerity):

severity: austeridad ж.

испанский

английский

intensidad (de tormenta): severity

severidad: severity

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The proportion of missed cases varies with the disease and its severity.

en.wikipedia.org

Application of fungicide reduced the severity of the disease and increased the yield but was unable to reduce the number of infected plants significantly.

en.wikipedia.org

There is usually undernutrition of varying severity with secondary endocrine and metabolic changes and disturbances of bodily function.

en.wikipedia.org

The last of the brake shoes burn off and the dispatchers realize the severity of their situation, forcing them to keep the tracks clear.

en.wikipedia.org

The severity of the specific defect may also be great or small.

en.wikipedia.org