SMUDGES - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. smudge¹ [америк. smədʒ, брит. smʌdʒ] СУЩ.

1. smudge (smear, blot):

smudge: mancha ж.

smudge: manchón м.

a smudge of grease: una mancha de grasa

a smudge of grease: un lamparón разг.

he had a smudge of lipstick on his collar: tenía una marca de lápiz de labios en el cuello

he had a smudge of lipstick on his collar: tenía una marca de lápiz labial en el cuello лат. америк.

ink smudge: borrón м. (de tinta)

2. smudge (blurred shape):

smudge: mancha ж. borrosa

II. smudge¹ [америк. smədʒ, брит. smʌdʒ] ГЛ. перех.

smudge: correr

smudge: emborronar

smudge (deliberately): difuminar

III. smudge¹ [америк. smədʒ, брит. smʌdʒ] ГЛ. неперех.

smudge paint/lipstick/ink:

smudge: correrse

smudge² [америк. smədʒ, брит. smʌdʒ] СУЩ. америк. С.-Х.

smudge: fuego cuyo humo permite proteger los campos de las heladas y de los insectos

smudge pot СУЩ.

smudge pot: brasero м.

испанский

английский

borronear: to smudge

me lo entregó todo borroneado: he handed it in full of smudges o full of marks where he had rubbed things out

borrón (mancha borroneada): smudge

presentó el trabajo lleno de borrones y tachaduras: she handed in her work with lots of smudges and crossings out

emborronar (manchar): to smudge

emborronarse: to smudge

tiznajo: smudge

correrse rímel/maquillaje: (+ me/te/le etc): to smudge

английский

испанский

I. smudge [smʌdʒ] ГЛ. перех.

1. smudge (smear):

smudge: hacer borroso

2. smudge (make dirty):

smudge: manchar

smudge reputation: destruir

II. smudge [smʌdʒ] ГЛ. неперех.

smudge: mancharse

smudge make-up: correrse

III. smudge [smʌdʒ] СУЩ.

smudge: mancha ж.

испанский

английский

emborronar: to cover with blots and smudges

tiznón: smudge

mancha (de maquillaje): smudge

английский

испанский

I. smudge [smʌdʒ] ГЛ. перех.

1. smudge (smear):

smudge: hacer borroso

2. smudge (make dirty):

smudge: manchar

smudge reputation: destruir

II. smudge [smʌdʒ] ГЛ. неперех.

smudge: mancharse

smudge make-up: correrse

III. smudge [smʌdʒ] СУЩ.

smudge: mancha ж.

испанский

английский

emborronar: to cover with blots and smudges

mancha (de maquillaje): smudge

Present
I	smudge
you	smudge
he/she/it	smudges
we	smudge
you	smudge
they	smudge

Past
I	smudged
you	smudged
he/she/it	smudged
we	smudged
you	smudged
they	smudged

Present Perfect
I	have	smudged
you	have	smudged
he/she/it	has	smudged
we	have	smudged
you	have	smudged
they	have	smudged

Past Perfect
I	had	smudged
you	had	smudged
he/she/it	had	smudged
we	had	smudged
you	had	smudged
they	had	smudged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью