SUBSTANCE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

substance [америк. ˈsəbstəns, брит. ˈsʌbst(ə)ns] СУЩ.

1. substance C (matter):

substance: sustancia ж.

2.1. substance U:

substance (solid quality, content): sustancia ж.

substance (of book): enjundia ж.

substance (of book): sustancia ж.

the meal had little substance to it: la comida no tenía mucha sustancia or no era muy sustanciosa

the two main issues of substance: los dos puntos fundamentales or esenciales

2.2. substance U (foundation):

substance: fundamento м.

2.3. substance U (main points):

the substance: la sustancia

the substance: lo esencial

in substance: en lo esencial

I agree in substance: en lo esencial estoy de acuerdo

2.4. substance U (wealth) офиц. or лит.:

a man of substance: un hombre acaudalado or de fortuna

controlled substance СУЩ.

controlled substance: sustancia ж. de uso reglamentado

nonpoisonous substance: no tóxico

nonpoisonous substance: no venenoso

mealy texture/substance: harinoso

waxy substance: parecido a la cera

waxy substance: ceroso

flossy substance/cloud: algodonoso

inflammable substance/material: inflamable

slimy substance/surface: viscoso

испанский

английский

sustancia: substance

sustancia: substance

sustancia: substance

el libro no tiene ninguna sustancia: the book has no substance to it

en sustancia: in substance

sustancia: substance

sahumerio: aromatic substance

в словаре PONS

английский

испанский

substance [ˈsʌbstəns] СУЩ.

1. substance мн. отсут. (matter):

substance: sustancia ж.

2. substance (essence):

substance: esencia ж.

3. substance мн. отсут. (significance):

substance: valor м.

a film of real substance: una película de gran valor ж.

4. substance (main point):

substance: punto м. más importante

the substance of the conversation: el punto esencial de la conversación

in substance: en esencia

5. substance (possessions):

substance: riqueza ж.

a man of substance: un hombre acaudalado

unadulterated substance: puro, -a

tough fabric, substance: fuerte

to treat a substance with acid: tratar una sustancia con ácido

испанский

английский

tóxico: toxic substance

toxicómano (-a): substance abuser

un material difícilmente soluble: a substance which is hard to dissolve

sustancia: substance

este ensayo no tiene sustancia: this essay is lacking in substance

bulto (esencia): substance

в словаре PONS

английский

испанский

substance [ˈsʌb·stəns] СУЩ.

1. substance (matter):

substance: sustancia ж.

2. substance (essence):

substance: esencia ж.

3. substance (significance):

substance: valor м.

a film of real substance: una película de gran valor ж.

4. substance (main point):

substance: punto м. más importante

the substance of the conversation: el punto esencial de la conversación

in substance: en esencia

5. substance (possessions):

substance: riqueza ж.

a man of substance: un hombre acaudalado

unadulterated substance: puro, -a

tough fabric, substance: fuerte

to treat a substance with acid: tratar una sustancia con ácido

испанский

английский

tóxico: toxic substance

toxicómano (-a): substance abuser

un material difícilmente soluble: a substance that is hard to dissolve

sustancia: substance

este ensayo no tiene sustancia: this essay is lacking in substance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью