Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
фюзеляж
desvió

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. swerve [америк. swərv, брит. swəːv] ГЛ. неперех.

1. swerve (change direction):

swerve vehicle/driver/horse:
virar bruscamente
swerve vehicle/driver/horse:
dar un viraje brusco
swerve vehicle/driver/horse:
dar un volantazo Мекс.
swerve ball:
ir con efecto
swerve footballer:
fintar
swerve footballer:
quebrar
she swerved to avoid the dog
viró bruscamente para no atropellar al perro
he swerved in and out of the traffic
zigzagueó por entre el tráfico

2. swerve (deviate):

swerve лит.
desviarse
I shall not swerve from my purpose лит.
no me desviaré de mi propósito
I shall not swerve from my purpose лит.
no cejaré en mi propósito лит.

II. swerve [америк. swərv, брит. swəːv] ГЛ. перех.

swerve vehicle:

swerve
hacer virar bruscamente

III. swerve [америк. swərv, брит. swəːv] СУЩ.

1. swerve C (movement):

swerve (of vehicle)
viraje м. brusco
swerve (of vehicle)
volantazo м. Мекс.
swerve (of boxer, footballer)
finta ж.
swerve (of boxer, footballer)
regate м. Исп.

2. swerve U (of ball):

swerve
efecto м.
испанский
испанский
английский
английский
dar un volantazo
to swerve
regate
swerve
giró bruscamente a la derecha
she swerved to the right
hizo un brusco viraje para esquivar el otro vehículo
he swerved sharply to avoid the other vehicle
viró bruscamente
she swerved sharply
regatear
to swerve past
regateó a tres defensas
he got o jinked o swerved past three defenders
efecto
swerve
tiró la pelota con efecto
he made the ball swerve
tuvo que echarse a un lado para evitar la colisión
he had to swerve to avoid a collision
se tiró bruscamente a un lado
he swerved to one side

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. swerve [swɜ:v, америк. swɜ:rv] ГЛ. неперех.

1. swerve:

swerve car
virar bruscamente
swerve person
hurtar el cuerpo

2. swerve (not uphold):

to swerve from sth
desviarse de algo

II. swerve [swɜ:v, америк. swɜ:rv] СУЩ.

swerve of car
viraje м. brusco
swerve of person
finta ж.
испанский
испанский
английский
английский
gambeta
swerve
el coche viró a la izquierda
the car swerved to the left
hacer [o dar] un viraje
to swerve
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. swerve [swɜrv] ГЛ. неперех.

1. swerve:

swerve car
virar bruscamente
swerve person
fintar

2. swerve (not uphold):

to swerve from sth
desviarse de algo

II. swerve [swɜrv] СУЩ.

swerve of car
viraje м. brusco
swerve of person
finta ж.
испанский
испанский
английский
английский
gambeta
swerve
el coche viró a la izquierda
the car swerved to the left
hacer [o dar] un viraje
to swerve
Present
Iswerve
youswerve
he/she/itswerves
weswerve
youswerve
theyswerve
Past
Iswerved
youswerved
he/she/itswerved
weswerved
youswerved
theyswerved
Present Perfect
Ihaveswerved
youhaveswerved
he/she/ithasswerved
wehaveswerved
youhaveswerved
theyhaveswerved
Past Perfect
Ihadswerved
youhadswerved
he/she/ithadswerved
wehadswerved
youhadswerved
theyhadswerved
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to swerve from sth
desviarse de algo
el coche viró a la izquierda
the car swerved to the left

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Throughout his career he played at outside-left and was noted for his pace and body swerve.
en.wikipedia.org
When the janitor flashes a car with its lights out, it swerves around and pursues them.
en.wikipedia.org
However, when he could achieve swerve, even the best batsmen found it almost impossible to bat against him.
en.wikipedia.org
The pilot swerved to avoid a fishing boat that was in his path but one pontoon struck the boat and the aircraft overturned.
en.wikipedia.org
They held that all thoughts are merely atoms swerving randomly.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре