THROTTLE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. throttle [америк. ˈθrɑdl, брит. ˈθrɒt(ə)l] ГЛ. перех.

1. throttle (strangle):

throttle: ahogar

throttle: estrangular

2. throttle (gag, silence):

throttle press: acallar

throttle press: silenciar

II. throttle [америк. ˈθrɑdl, брит. ˈθrɒt(ə)l] СУЩ.

1. throttle:

throttle МЕХАН.: regulador м.

throttle МЕХАН.: estrangulador м.

throttle АВТО. ТЕХ.: acelerador м. (que se acciona con la mano)

to open the throttle: acelerar

at full throttle: a toda marcha

at full throttle: a toda máquina

определит. throttle valve МЕХАН.: regulador м.

определит. throttle valve МЕХАН.: estrangulador м.

throttle valve АВТО. ТЕХ.: acelerador м. (que se acciona con la mano)

2. throttle (pedal):

throttle: acelerador м.

throttle down ГЛ. [америк. ˈθrɑdl -, брит. ˈθrɒt(ə)l -] (v + adv)

throttle down: disminuir la velocidad

I. throttle back ГЛ. [америк. ˈθrɑdl -, брит. ˈθrɒt(ə)l -] (v + adv)

throttle back pilot/driver:

throttle back: disminuir la velocidad

throttle back: desacelerar

II. throttle back ГЛ. [америк. ˈθrɑdl -, брит. ˈθrɒt(ə)l -] (v + o + adv, v + adv + o)

throttle back engine/vehicle:

throttle back: desacelerar

испанский

английский

retorcerle el pescuezo a alg.: to throttle sb разг.

estrangular: to throttle

acogotar: to throttle

a los piques Ла Плата разг.: at full throttle разг.

los motores trabajan al máximo al despegar: the engines work o operate o run at full throttle during take off

в словаре PONS

английский

испанский

I. throttle [ˈθrɒtl, америк. ˈθrɑ:t̬l] -ll- СУЩ.

throttle: acelerador м.

to open the throttle: acelerar

at full throttle: a todo gas разг.

II. throttle [ˈθrɒtl, америк. ˈθrɑ:t̬l] -ll- ГЛ. перех.

throttle: estrangular

throttle back ГЛ. неперех.

throttle back: reducir (la velocidad)

испанский

английский

estrangulador de aire ТЕХН.: throttle

estrangular: to throttle

в словаре PONS

английский

испанский

I. throttle [ˈθrat̬·əl] СУЩ.

throttle: acelerador м.

to open the throttle: acelerar

at full throttle: a todo gas разг.

II. throttle <-ll-> [ˈθrat̬·əl] ГЛ. перех.

throttle: estrangular

throttle back ГЛ. неперех.

throttle back: reducir (la velocidad)

испанский

английский

estrangulador de aire tec: throttle

estrangular: to throttle

Present
I	throttle
you	throttle
he/she/it	throttles
we	throttle
you	throttle
they	throttle

Past
I	throttled
you	throttled
he/she/it	throttled
we	throttled
you	throttled
they	throttled

Present Perfect
I	have	throttled
you	have	throttled
he/she/it	has	throttled
we	have	throttled
you	have	throttled
they	have	throttled

Past Perfect
I	had	throttled
you	had	throttled
he/she/it	had	throttled
we	had	throttled
you	had	throttled
they	had	throttled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью