DANGER - Перевод английский на итальянский

danger [брит. ˈdeɪn(d)ʒə, америк. ˈdeɪndʒər] СУЩ.

danger: pericolo м. (of di; to per)

danger (from different sources): pericoli м. мн.

to be in danger of doing sth: correre il rischio di fare qc

there is no danger in doing sth: non c'è nessun pericolo nel fare qc

the danger is that …: il rischio è che …

there is a danger that …: c'è il rischio che …

there is a danger, no danger that he will come: c'è, non c'è pericolo che venga

to put sb in danger: mettere in pericolo qn

the road is a danger to children: la strada è pericolosa per i bambini

out of danger: fuori pericolo

danger!: pericolo!

danger list [ˈdeɪndʒəˌlɪst] СУЩ.

on the danger list МЕД.: in prognosi riservata

danger money [брит.] СУЩ.

danger money: indennità ж. di rischio

danger area [ˈdeɪndʒərˌeərɪə] СУЩ.

danger area: zona ж. pericolosa

danger signal [ˈdeɪndʒəˌsɪɡnl] СУЩ.

danger signal: segnale м. di pericolo also перенос.

danger zone [ˈdeɪndʒəˌzəʊn] СУЩ.

danger zone → danger area

danger area [ˈdeɪndʒərˌeərɪə] СУЩ.

danger area: zona ж. pericolosa

английский

итальянский

danger [ˈdeɪn·dʒɚ] СУЩ.

1. danger (peril):

danger: pericolo м.

to be in danger: essere in pericolo

to be out of danger: esser fuori pericolo

a danger to sth/sb: un pericolo per qc/qn

there's no danger of him finding out: non c'è pericolo che venga a saperlo

2. danger (perilous aspect):

danger: rischio м.

the dangers of sth: i rischi di qc

danger pay СУЩ.

danger pay: indennità ж. di rischio

danger zone СУЩ.

danger zone: zona ж. pericolosa

lurk (danger): celarsi, essere in agguato

obviate danger: evitare

lessen danger: ridurre

итальянский

английский

pericolosità: danger

insidia: hidden danger

pericolo: danger

pericolo di morte: danger

essere in pericolo: to be in danger

essere fuori pericolo: to be out of danger

c'è pericolo che … +сослаг.: there's a danger that …

incorrere in un pericolo: to run into danger

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью