ELECTRONIC MAIL - Перевод английский на итальянский

electronic mail [брит., америк. əˌlɛkˈtrɑnɪk ˈmeɪl] СУЩ.

electronic mail

posta ж. elettronica

electronic mail system [ˌɪlekˌtrɒnɪkˈmeɪlˌsɪstəm] СУЩ.

electronic mail system

sistema м. di posta elettronica

posta elettronica

electronic mail

posta -a

electronic mail, e-mail

I. mail¹ [брит. meɪl, америк. meɪl] СУЩ.

1. mail (postal service):

mail

posta ж.

by mail

per posta

your cheque is in the mail

il suo assegno è stato spedito

2. mail (correspondence):

mail

posta ж.

mail

corrispondenza ж.

3. mail (emails):

mail

posta ж. (elettronica)

to check one's mail

controllare la posta

did you get any mail?

hai ricevuto posta or messaggi?

II. mail¹ [брит. meɪl, америк. meɪl] ГЛ. перех.

mail parcel

spedire, mandare per posta

mail letter

spedire, imbucare

mail email

mandare

to mail a letter to sb or to mail sb a letter

spedire una lettera a qn

mail² [брит. meɪl, америк. meɪl] СУЩ. ВОЕН. ИСТ.

a coat, gloves of mail

una cotta, dei guanti di maglia

electronic [брит. ɪlɛkˈtrɒnɪk, ɛlɛkˈtrɒnɪk, америк. əˌlɛkˈtrɑnɪk] ПРИЛ. (all contexts)

electronic

elettronico

electronic mail СУЩ.

electronic mail

posta ж. elettronica

английский

итальянский

electronic mail ИНФОРМ.

posta elettronica

итальянский

английский

posta elettronica inform

electronic mail

I. mail¹ [meɪl] СУЩ. a. ИНФОРМ.

mail

posta ж.

electronic mail ИНФОРМ.

posta elettronica

incoming/outgoing mail ИНФОРМ.

posta in arrivo/in partenza

to send sth through the mail

inviare [o spedire] qc per posta [o mandare]

II. mail¹ [meɪl] ГЛ. перех.

mail

inviare [o spedire] per posta [o mandare]

mail² [meɪl] СУЩ. (armor)

mail

maglia ж.

electronic [ɪ·ˌlek·ˈtrɑ:·nɪk] ПРИЛ.

electronic

elettronico, -a

Present

I	mail
you	mail
he/she/it	mails
we	mail
you	mail
they	mail

Past

I	mailed
you	mailed
he/she/it	mailed
we	mailed
you	mailed
they	mailed

Present Perfect

I	have	mailed
you	have	mailed
he/she/it	has	mailed
we	have	mailed
you	have	mailed
they	have	mailed

Past Perfect

I	had	mailed
you	had	mailed
he/she/it	had	mailed
we	had	mailed
you	had	mailed
they	had	mailed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For the monitoring of employee electronic mail to be considered an invasion of privacy, it must fall under certain conditions.

en.wikipedia.org

In many publications, letters to the editor may be sent either through conventional mail or electronic mail.

en.wikipedia.org

Our technology has allowed conversation with a complete stranger possible by means of electronic mail, chat rooms or text messaging.

opinion.inquirer.net

Independent certification providers vouch for the reputation of senders by verifying the domain name that is associated with transmitted electronic mail.

en.wikipedia.org

Many people feel that they don't generate enough electronic mail to justify the cost of an e-mail account.

www.newyorker.com