ENGINEERING COMPANY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

engineering company [ˌendʒɪˈnɪərɪŋˌkʌmpənɪ] СУЩ.

engineering company

società ж. di costruzioni meccaniche

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

aerospace before сущ. engineer, company, project

aerospaziale

итальянский

английский

società di costruzioni -che

engineering company

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. engineer [брит. ɛndʒɪˈnɪə, америк. ˌɛndʒəˈnɪr] СУЩ.

engineer (graduate)

ingegnere м.

engineer (in factory)

meccanico м.

engineer (repairer)

tecnico м.

engineer (on ship)

macchinista м. и ж.

engineer америк. Ж.-Д.

macchinista м. и ж.

the (Royal) Engineers ВОЕН.

il genio

chief engineer МОР.

capomacchinista

heating engineer

caldaista

civil engineer

ingegnere civile

II. engineer [брит. ɛndʒɪˈnɪə, америк. ˌɛndʒəˈnɪr] ГЛ. перех.

1. engineer (plot):

engineer revolt, fall, success, conspiracy

organizzare

engineer plot

architettare

2. engineer (build):

engineer

costruire

engineering [брит. ɛndʒɪˈnɪərɪŋ, америк. ˌɛndʒəˈnɪrɪŋ] СУЩ.

1. engineering (subject, science):

engineering

ingegneria ж.

civil, chemical engineering

ingegneria civile, chimica

to study engineering

studiare ingegneria

an extraordinary feat of engineering

una straordinaria opera di ingegneria

2. engineering (industry):

engineering

industria ж. meccanica

light, heavy engineering

industria leggera, pesante

3. engineering (structure):

engineering

costruzione ж. meccanica

company [брит. ˈkʌmp(ə)ni, америк. ˈkəmp(ə)ni] СУЩ.

1. company before сущ.:

company ТОРГ., ЮРИД.

compagnia ж.

company ТОРГ., ЮРИД.

società ж.

company (of all businesses) earnings, profits, records

delle società

company (of a particular business) accountant, car park, headquarters, newsletter

dell'azienda, della ditta

2. company:

company МУЗ., ТЕАТР.

compagnia ж.

3. company ВОЕН.:

company

compagnia ж.

4. company (companionship):

company

compagnia ж.

to keep sb company

tenere compagnia a qn

to enjoy sb's company

godere della compagnia di qn

to be good company

essere di buona compagnia

I have a cat for company

ho un gatto che mi fa compagnia

to be seen in sb's company or in company with sb

essere visto in compagnia di qn

to part company with person: person, bike, horse

separarsi da

also шутл. on political matters they part company

per quanto riguarda la politica, sono del tutto discordi

to keep bad company

avere cattive amicizie or frequentare cattive compagnie

5. company (visitors):

company

ospiti м. мн.

to have, expect company

avere, aspettare ospiti

6. company (society):

in company

in compagnia

in mixed company

in presenza delle signore

to be fit company for sb

essere una compagnia adatta a qn

to keep company with sb

frequentare qn

Luisa and company

Luisa e compagni

Luisa and company уничиж.

Luisa e compagnia (bella)

7. company (similar circumstances):

to be in good company

essere in buona compagnia

don't worry, you're in good company

non prendertela, sei in buona compagnia

Mary, in company with many others, complained

Mary, insieme a molti altri, si lamentò

8. company (gathering):

company

compagnia ж.

company

comitiva ж.

the assembled company

l'assemblea

9. company МОР.:

company

equipaggio м.

10. company (CIA) смягч., разг.:

the Company

la CIA

в словаре PONS

engineering [ˌen·dʒɪ·ˈnɪ·rɪŋ] СУЩ.

engineering

ingegneria ж.

I. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] СУЩ.

1. engineer (with a degree):

engineer

ingegnere м.

civil engineer

ingegnere civile

2. engineer (technician):

engineer

tecnico м.

3. engineer Ж.-Д.:

engineer

macchinista м. и ж.

II. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] ГЛ. перех.

engineer

costruire

engineer перенос.

macchinare

company <-ies> [ˈkʌm·pə·ni] СУЩ.

1. company (firm, enterprise):

company

società ж. неизм.

company union

sindacato м. aziendale

2. company (companionship):

company

compagnia ж.

you are in good company

sei in buona compagnia

to keep sb company

fare compagnia a qu

he's been keeping bad company

frequenta cattive compagnie

Margaret stayed for a week as company for my mother

Margaret è rimasta una settimana a fare compagnia a mia madre

3. company (group) a. ВОЕН.:

company

compagnia ж.

Present

I	engineer
you	engineer
he/she/it	engineers
we	engineer
you	engineer
they	engineer

Past

I	engineered
you	engineered
he/she/it	engineered
we	engineered
you	engineered
they	engineered

Present Perfect

I	have	engineered
you	have	engineered
he/she/it	has	engineered
we	have	engineered
you	have	engineered
they	have	engineered

Past Perfect

I	had	engineered
you	had	engineered
he/she/it	had	engineered
we	had	engineered
you	had	engineered
they	had	engineered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The large engineering company KD bears his name.

en.wikipedia.org

Combined brigades were bolstered with an engineering company and a transportation company, though no such auxiliary formations were assigned to infantry brigades.

en.wikipedia.org