Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
plugging
collegamento
английский
английский
итальянский
итальянский
plug away ГЛ. [plʌɡ -] разг.
plug away
sgobbare (at su)
he's plugging away at his Latin
sta sgobbando sui libri di latino
I. plug [брит. plʌɡ, америк. pləɡ] СУЩ.
1. plug ЭЛЕКТР. (on appliance):
plug
spina ж.
to pull out the plug
staccare la spina
to be fitted with a plug
avere una spina
to pull the plug on разг. scheme, project
abbandonare
to pull the plug on sb разг. МЕД.
= staccare la spina a qn
to pull the plug on sb америк. перенос.
tradire qn
2. plug (connecting device):
plug ИНФОРМ., ЭЛЕКТРОН.
spina ж.
plug ИНФОРМ., ЭЛЕКТРОН.
spinotto м.
3. plug ЭЛЕКТР. (socket):
plug
presa ж.
a mains plug
una presa di corrente
4. plug (in bath, sink):
plug
tappo м.
to pull out the plug
togliere il tappo
5. plug СТРОИТ. (for screw):
plug
tassello м.
6. plug (stopper):
plug (in barrel)
zaffo м.
plug (for leak)
tampone м.
plug (for leak)
tappo м.
plug (for medical purpose)
tampone м.
7. plug АВТО. ТЕХ. (in engine):
plug, also spark plug
candela ж.
8. plug (for chewing):
a plug of tobacco
una cicca di tabacco
9. plug (mention):
plug РАДИО, ТВ разг.
pubblicità ж. (for per)
to give sth a plug, put in a plug for sth
fare pubblicità a qc
10. plug америк. (fire hydrant):
plug
pompa ж. antincendio
11. plug ГЕОЛ.:
plug, also volcanic plug
tappo м.
II. plug <forma in -ing plugging, прош. вр., прич. прош. вр. plugged> [брит. plʌɡ, америк. pləɡ] ГЛ. перех.
1. plug (block):
plug leak, hole
tamponare, tappare, chiudere (with con)
to plug a gap
tappare or chiudere un buco
to plug a gap перенос.
riempire un vuoto or colmare una lacuna
she plugged a hole in my tooth
mi ha otturato il dente
to plug one's ears
tapparsi le orecchie
2. plug (promote) разг.:
plug РАДИО, ТВ book, product
fare pubblicità a, pubblicizzare
plug show
promuovere
to plug one's record on a programme
fare la promozione del proprio disco in una trasmissione televisiva
3. plug ЭЛЕКТР. (insert):
to plug sth into socket
inserire qc in
to plug sth into amplifier, computer
collegare qc a
4. plug америк. (shoot):
plug редко, разг.
sparare
plug редко, разг.
colpire
III. plug <forma in -ing plugging, прош. вр., прич. прош. вр. plugged> [брит. plʌɡ, америк. pləɡ] ГЛ. неперех.
to plug into (be compatible with) TV, computer
collegarsi a
they have plugged into the national mood ЖУРН. разг.
si sono uniformati allo stato d'animo del paese
fire plug [брит. ˈfʌɪəplʌɡ, америк. ˈfaɪ(ə)rˌpləɡ] СУЩ. америк.
fire plug → fire hydrant
fire hydrant [ˈfaɪəˌhaɪdrənt] СУЩ.
fire hydrant
idrante м. (antincendio)
plug up ГЛ. [plʌɡ -] (plug up [sth], plug [sth] up)
plug up hole
tappare
plug up gap
riempire (with con)
plug in ГЛ. [plʌɡ -] (plug [sth] in, plug in [sth])
plug in appliance:
plug in
attaccare, collegare, allacciare
jack plug [брит., америк. ˈdʒæk ˌpləɡ] СУЩ.
jack plug ЭЛЕКТР., ТЕЛЕКОМ.
jack м.
I. plug-in [брит. ˈplʌɡɪn, америк. ˈpləɡ ˌɪn] СУЩ. ИНФОРМ.
plug-in
plug-in м.
II. plug-in [брит. ˈplʌɡɪn, америк. ˈpləɡ ˌɪn] ПРИЛ.
plug-in appliance
a innesto
plug-in telephone
a presa
spark plug [брит., америк. ˈspɑrk ˌpləɡ] СУЩ.
spark plug ЭЛЕКТР., АВТО. ТЕХ.
candela ж. (d'accensione)
I. plug and play [брит., америк. ˌpləɡ ən ˈpleɪ] СУЩ. ИНФОРМ.
plug and play
plug and play м.
II. plug-and-play ПРИЛ.
plug-and-play peripheral, compatibility:
plug-and-play
plug and play
итальянский
итальянский
английский
английский
zaffo
plug
английский
английский
итальянский
итальянский
I. plug [plʌg] СУЩ.
1. plug ЭЛЕКТР.:
plug (connector)
spina ж.
plug (socket)
presa ж. (di corrente)
2. plug (stopper):
plug
tappo м.
3. plug разг. (publicity):
to give sth a plug
reclamizzare qc
4. plug (spark plug):
plug
candela ж.
5. plug (chunk):
plug of tobacco
tavoletta ж. di tabacco da masticare
II. plug <-gg-> [plʌg] ГЛ. перех.
1. plug (connect):
plug
collegare
plug ЭЛЕКТР.
collegare (alla rete)
2. plug (stop up, close):
to plug a hole
tappare un buco
to plug a leak
tamponare una perdita
3. plug (publicize):
plug
propagandare
4. plug sl (shoot):
plug
imbottire di piombo
spark plug [ˈspɑ:rk·plʌg] СУЩ.
spark plug
candela ж.
I. plug in ГЛ. перех.
plug in
collegare
plug in ЭЛЕКТР.
collegare (alla rete)
II. plug in ГЛ. неперех.
plug in
collegare
plug in ЭЛЕКТР.
collegare (alla rete)
plug-in СУЩ. ИНФОРМ.
plug-in
plug-in м.
plug-in
plug-in м.
plug away ГЛ. неперех.
to plug away (at sth)
perseverare (in qc)
plug up ГЛ. перех.
plug up
tappare
to go down the plug up
andare in malora
итальянский
итальянский
английский
английский
spinotto
plug
plug-in
plug-in
tassello
plug
tamponare una falla
to plug a leak
Present
Iplug away
youplug away
he/she/itplugs away
weplug away
youplug away
theyplug away
Past
Iplugged away
youplugged away
he/she/itplugged away
weplugged away
youplugged away
theyplugged away
Present Perfect
Ihaveplugged away
youhaveplugged away
he/she/ithasplugged away
wehaveplugged away
youhaveplugged away
theyhaveplugged away
Past Perfect
Ihadplugged away
youhadplugged away
he/she/ithadplugged away
wehadplugged away
youhadplugged away
theyhadplugged away
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to go down the plug up
andare in malora
to give sth a plug
reclamizzare qc
plug of tobacco
tavoletta ж. di tabacco da masticare
to plug a hole
tappare un buco
to plug a leak
tamponare una perdita
to plug away (at sth)
perseverare (in qc)
adattare una presa a qc
to fit a plug to sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Firefighters battled the flames for almost ten hours, but were hampered with water supply issues stemming from the nearest fire hydrant being over 3000ft away.
en.wikipedia.org
Teenagers open a fire hydrant for respite from the heat, flooding a passerby's car, and police officers intervene.
en.wikipedia.org
This could be an oil well or fire hydrant.
en.wikipedia.org
The fire hydrant installed for this purpose is still visible today.
en.wikipedia.org
The latter was a combination drinking fountain, fire hydrant, and watering basin for animals.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "plugging" в других языках

английский
арабский