POSITIVELY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

positively [брит. ˈpɒzətɪvli, америк. ˈpɑzədɪvli, ˈpɑztɪvli] НАРЕЧ.

1. positively (constructively):

positively contribute, criticize: in modo costruttivo

to think positively: pensare in modo positivo or avere un atteggiamento positivo

2. positively (favourably):

positively react, refer, respond: positivamente

positively speak: bene

3. positively (actively):

positively participate: concretamente

positively prepare, promote: attivamente

4. positively (definitely):

positively identify, prove: con sicurezza

5. positively (absolutely):

positively beautiful, dangerous, miraculous, disgraceful: veramente

positively idiotic: completamente

positively refuse, forbid: categoricamente

I positively hated the film: ho trovato il film decisamente brutto

positively not or nothing: assolutamente no, niente

6. positively ЭЛЕКТРОН., ФИЗ.:

positively charged: a carica positiva

to be well or positively received: essere accolto favorevolmente

итальянский

английский

positivamente: positively

in modo costruttivo: constructively, positively

concretamente: positively

ha parlato di lui in termini molto positivi: he spoke of him in highly favourable terms or very positively

pensare in modo positivo: to think positive(ly) or constructively

a carica -a: positively charged

avere un atteggiamento positivo nei confronti di qn: to think positively of sb

ho trovato il film decisamente brutto: I positively hated the film

assolutamente no!: no way! positively not!

accogliere qc con favore or favorevolmente or bene: to receive sth well or positively or favourably, to welcome sth

в словаре PONS

positively НАРЕЧ.

1. positively think:

positively: positivamente

to answer positively: rispondere affermativamente

2. positively (completely):

positively: assolutamente

to positively refuse to do sth: rifiutarsi decisamente di fare qc

to positively ID sb: identificare qu con certezza

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to answer positively: rispondere affermativamente

to positively refuse to do sth: rifiutarsi decisamente di fare qc

to positively ID sb: identificare qu con certezza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Both reviewers commented positively on the film's score and soundtrack.

en.wikipedia.org

Early users responded positively and no issues were reported.

en.wikipedia.org

Even with a completely clean surface, the electrons can spread slightly into the vacuum, leaving behind a slightly positively charged layer of material.

en.wikipedia.org

Scholars were unable to positively determine its gender, function, or etymology.

en.wikipedia.org

This frees the electron from the atom, and leaves a positively charged ion behind.

en.wikipedia.org