в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
decisamente [detʃizaˈmente] НАРЕЧ.
1. decisamente (indubbiamente):
- decisamente possibile, imbarazzante, strano, meglio, peggio
-
- decisamente piccolo, violento
-
- decisamente sopravvalutato, sovraccaricato
-
2. decisamente (risolutamente):
- decisamente dire, affermare
-
- decisamente rifiutarsi, contraddire
-
- decisamente rifiutarsi, contraddire
-
- decisamente reagire
-
английский
итальянский
- decidedly say, declare
- decisamente, risolutamente
- distinctly possible, embarrassing, odd
- decisamente
- resolutely independent, objective
- decisamente
- massively overrated, overloaded
- decisamente
- flatly refuse, contradict, reject
- nettamente, decisamente
- substantially higher, lower, better, less
- nettamente, decisamente
в словаре PONS
итальянский
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Il filtro funziona e la nave sta decisamente meglio.
it.wikipedia.org Quindi spiega alla figlia che è ritornato in seguito alla morte della moglie, organizzando anche una decisamente esagerata cerimonia funebre.
it.wikipedia.org I volti sono decisamente più avanzati nello spazio dei loro rispettivi colli, come se protendessero dalla tavola.
it.wikipedia.org Come cilindrata scelse sempre di rimanere sui 3 litri, ma il prezzo doveva essere decisamente più conveniente rispetto ai modelli superiori.
it.wikipedia.org Nei versi successivi, invece, i periodi sono decisamente più corti e, per ben due volte, punti esclamativi sottolineano maggiormente le invocazioni.
it.wikipedia.org