PURCHASING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

purchasing [брит. ˈpəːtʃəsɪŋ, америк. ˈpərtʃəsɪŋ] СУЩ.

purchasing

acquisto м.

purchasing power [брит. ˈpəːtʃəsɪŋ ˌpaʊə, америк.] СУЩ.

purchasing power

potere м. d'acquisto

bargain purchasing [ˈbɑːɡɪnˌpɜːtʃəzɪŋ] СУЩ.

bargain purchasing

acquisto м. in blocco

purchasing officer [ˈpɜːtʃəsɪŋˌɒfɪsə(r), ˈɔːf-] СУЩ.

purchasing officer

responsabile м. и ж. degli acquisti

purchasing department [ˈpɜːtʃəsɪŋdɪˌpɑːtmənt] СУЩ.

purchasing department

ufficio м. acquisti

purchasing department

settore м. acquisti

I. purchase [брит. ˈpəːtʃɪs, америк. ˈpərtʃəs] СУЩ.

1. purchase ТОРГ.:

purchase

acquisto м.

purchase

compera ж.

to make a purchase

fare un acquisto

2. purchase (grip):

purchase

appiglio м.

purchase

presa ж.

to get or gain (a) purchase on climber:

trovare un appiglio su

to get or gain (a) purchase on vehicle:

aderire a

II. purchase [брит. ˈpəːtʃɪs, америк. ˈpərtʃəs] ГЛ. перех.

1. purchase ТОРГ.:

purchase hat, painting, house

acquistare, comprare

to purchase sth from sb, from the butcher's, from Buymore

comprare qc da qn, dal macellaio, da Buymore

2. purchase перенос.:

purchase victory

ottenere

purchase liberty

acquistare

purchase order [ˈpɜːtʃəsˌɔːdə(r)] СУЩ.

purchase order

ordine м. di acquisto

compulsory purchase [брит.] СУЩ. (in GB)

compulsory purchase ЮРИД.

espropriazione ж. (per pubblica utilità)

hire purchase [брит., америк. ˈhaɪ(ə)r ˈˌpərtʃəs] СУЩ.

hire purchase

acquisto м. con pagamento rateale

on hire purchase

a rate

purchase price [ˈpɜːtʃəsˌpraɪs] СУЩ.

purchase price

prezzo м. d'acquisto

в словаре PONS

английский

итальянский

purchasing СУЩ.

purchasing

acquisti м. pl

purchasing power СУЩ.

purchasing power

potere м. di acquisto

purchasing manager СУЩ.

purchasing manager

responsabile м. и ж. acquisti

purchasing department СУЩ.

purchasing department

reparto м. acquisti

I. purchase [ˈpɜ:r·tʃəs] ГЛ. перех.

1. purchase (buy):

purchase

acquistare

purchase

comprare

2. purchase МОР.:

to purchase the anchor

salpare l'ancora

II. purchase [ˈpɜ:r·tʃəs] СУЩ.

1. purchase (act of buying):

purchase

acquisto м.

to make a purchase

fare un acquisto

2. purchase (hold):

purchase

presa ж.

to get a purchase on sth

aggrapparsi a qc

purchase price СУЩ.

purchase price

prezzo м. di acquisto

to purchase sth at cost

acquistare qc a prezzo di costo

итальянский

английский

acquisto

purchase

acquisto in contanti

cash purchase

acquisto a rate

purchase on installments

potere d'acquisto

purchasing power

compera

purchase

potere d'acquisto

purchasing power

Present

I	purchase
you	purchase
he/she/it	purchases
we	purchase
you	purchase
they	purchase

Past

I	purchased
you	purchased
he/she/it	purchased
we	purchased
you	purchased
they	purchased

Present Perfect

I	have	purchased
you	have	purchased
he/she/it	has	purchased
we	have	purchased
you	have	purchased
they	have	purchased

Past Perfect

I	had	purchased
you	had	purchased
he/she/it	had	purchased
we	had	purchased
you	had	purchased
they	had	purchased

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Each provides a simplified list of relevant regulations, which warehouse managers can use when making their purchasing decisions.

www.digitaljournal.com

While this could involve purchasing a turbine outright, more often families purchased shares in wind turbine cooperatives which in turn invested in community wind turbines.

en.wikipedia.org

Purchasing their Christmas cards also turns out to be a much more expensive proposition than planned.

en.wikipedia.org

A purchasing department, for instance, may up certain numbers so it doesn't run out of stock.

www.inc.com

In an example scenario, a purchasing department places orders as its requirements become known.

en.wikipedia.org