COMPULSORY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

compulsory [брит. kəmˈpʌls(ə)ri, америк. kəmˈpəlsəri] ПРИЛ.

1. compulsory (enforced):

compulsory subject, games, attendance, education, military service: obbligatorio

compulsory loan: forzoso

compulsory redundancy, retirement: d'ufficio

compulsory liquidation: coatto

to be forced to take compulsory redundancy, retirement: dover lasciare il lavoro per esubero di personale, dover andare in pensione anticipatamente

2. compulsory (absolute):

compulsory powers, authority, regulations: coercitivo

compulsory purchase [брит.] СУЩ. (in GB)

compulsory purchase ЮРИД.: espropriazione ж. (per pubblica utilità)

compulsory purchase order [kəmˌpʌlsərɪˈpɜːtʃəsˌɔːdə(r)] СУЩ. брит.

compulsory purchase order: ordine м. di espropriazione (per pubblica utilità)

итальянский

английский

forzoso: compulsory

coercitivo norme: compulsory

commissariamento: = compulsory administration

ferma di leva: compulsory military service

liquidazione -a: compulsory liquidation

domicilio coatto: forced or compulsory residence

militesente: = in small ads language, exempt from compulsory military service

militesente: = in small ads language, a person who is exempt from compulsory military service

il vaccino è facoltativo ma è raccomandato alle persone anziane: the vaccine is not compulsory but recommended for the elderly

в словаре PONS

английский

итальянский

compulsory [kəm·ˈpʌl·sə·ri] ПРИЛ.

compulsory: obbligatorio, -a

compulsory education: istruzione ж. obbligatoria

compulsory by law: obbligatorio per legge

итальянский

английский

coatto (-a): compulsory

obbligatorio (-a): compulsory

forzato (-a): compulsory

fermata obbligatoria: compulsory stop

obbligo scolastico: compulsory education

scuola dell'obbligo: compulsory education

obbligo di frequenza: compulsory attendance

vaccinazione obbligatoria: compulsory vaccination

istruzione obbligatoria: compulsory education

trasferire qu d'ufficio: to give sb a compulsory transfer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью