SOVEREIGN - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. sovereign [брит. ˈsɒvrɪn, америк. ˈsɑv(ə)rən] СУЩ.

1. sovereign (monarch):

sovereign: sovrano м. / sovrana ж.

2. sovereign ИСТ. (coin):

sovereign: sovrana ж.

II. sovereign [брит. ˈsɒvrɪn, америк. ˈsɑv(ə)rən] ПРИЛ.

1. sovereign (absolute):

sovereign power, authority, state: sovrano

sovereign rights: di sovranità

2. sovereign (utmost):

sovereign contempt, indifference: sovrano

sovereign contempt, indifference: regale

sovereign debt [ˌsɒvrɪn ˈdɛt, ˌsɑv(ə)rən ˈdɛt] СУЩ.

sovereign debt: debito м. sovrano

sovereign wealth funds [ˌsɒvrɪnˈwelθfʌndz] СУЩ. npl

sovereign wealth funds: fondi м. мн. sovrani

итальянский

английский

sovrana: sovereign

sovrana: sovereign

regnante: sovereign

sovrano: sovereign

sovrano disprezzo, indifferenza: sovereign

sovrano: sovereign

il nostro grazioso sovrano: our gracious sovereign

ricercare il bene supremo ФИЛОС.: to seek the sovereign good

San Marino: The republic of San Marino forms an enclave within Italian territory but is an independent sovereign state completely surrounded by Italian soil, lying between Emilia-Romagna and the Marche, not far from the Adriatic coast. At just over 60 km² in area, it is one of the smallest states in the world.

fondi sovrani: sovereign wealth funds

в словаре PONS

английский

итальянский

I. sovereign [ˈsɑ:v·rən] СУЩ.

sovereign: sovrano(-a) м. (ж.)

II. sovereign [ˈsɑ:v·rən] ПРИЛ. (self-governing)

sovereign: sovrano, -a

sovereign state: stato м. sovrano

итальянский

английский

sovrano (-a): sovereign

sovrano (-a): sovereign

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sovereign state: stato м. sovrano

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The first embassies were not permanent establishments but actual visits by high-ranking representatives, often close relatives, of the sovereign or even the sovereign in person.

en.wikipedia.org

This recycled gold was subsequently reminted into 13,680,486 half sovereigns in 1892 and 10,846,741 sovereigns in 1900.

en.wikipedia.org

The test to determine sufficient state involvement as sovereign is unnecessary when the state legislature or state supreme court acts directly.

en.wikipedia.org

The sovereign therefore also held a court of justice.

en.wikipedia.org

A states traditional sovereign decision-making authority has become shared, in recent years, with such actors giving rise to new methods and strategies.

en.wikipedia.org