SUBSTITUTE - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

итальянский

итальянский

I. substitute [брит. ˈsʌbstɪtjuːt, америк. ˈsəbstəˌt(j)ut] СУЩ.

1. substitute (person):

substitute: sostituto м. / sostituta ж.

substitute: rimpiazzo м.

substitute СПОРТ: riserva ж.

to come on as a substitute СПОРТ: giocare come riserva

their dog is a child substitute: il loro cane sostituisce il figlio che non hanno

their dog is a child substitute before сущ. family, parent: putativo

СПОРТ substitute player: riserva

2. substitute (product, substance):

substitute: (prodotto) succedaneo м.

chocolate, coffee substitute: succedaneo del cioccolato, del caffè

there is no substitute for analysis, a good education: non c'è nulla che possa sostituire l'analisi, una buona istruzione

there is no substitute for real leather: non c'è niente come la vera pelle

it's a poor substitute for a glass of wine!: un bicchiere di vino sarebbe tutta un'altra cosa!

it's a poor substitute for a glass of wine! before сущ. machine, device: sostitutivo

3. substitute ЛИНГВ.:

substitute: sostituto м.

II. substitute [брит. ˈsʌbstɪtjuːt, америк. ˈsəbstəˌt(j)ut] ГЛ. перех.

substitute: sostituire (for a)

to substitute X for Y: sostituire X a Y

honey can be substituted for sugar in this recipe: in questa ricetta è possibile usare il miele al posto dello zucchero or sostituire il miele allo zucchero

III. substitute [брит. ˈsʌbstɪtjuːt, америк. ˈsəbstəˌt(j)ut] ГЛ. неперех.

to substitute for sb, sth: sostituire or rimpiazzare qn, qc

substitute teacher СУЩ. америк.

substitute teacher: supplente м. и ж.

to work as a substitute teacher америк.: fare delle supplenze

sugar substitute СУЩ.

sugar substitute: dolcificante м.

substitute's bench [ˈsʌbstɪtjuːtsˌbentʃ, -tuːt-] СУЩ. СПОРТ

substitute's bench: panchina ж. (delle riserve)

итальянский

итальянский

английский

английский

rimpiazzo: substitute

trovare un rimpiazzo: to find a substitute

succedaneo: substitute

succedaneo del caffè: coffee substitute

succedanei di prodotti alimentari: substitute foodstuff

sostitutivo prodotto: substitute attrib.

certificato sostitutivo: substitute document

supplente insegnante: substitute америк.

supplente: substitute

supplente: substitute teacher америк.

il facente funzione: the deputy, substitute

rincalzo: substitute (player)

английский

английский

итальянский

итальянский

I. substitute [ˈsʌb·stə·tu:t] ГЛ. перех.

substitute: sostituire

to substitute sb for sb разг.: sostituire qu con qu

to substitute butter with margarine: sostituire il burro con la margarina

II. substitute [ˈsʌb·stə·tu:t] ГЛ. неперех.

to substitute for sb: sostituire qu

III. substitute [ˈsʌb·stə·tu:t] СУЩ.

1. substitute:

substitute (equivalent): sostituto м.

substitute (alternative) for milk, coffee: alternativa ж.

there's no substitute for him: non c'è nessuno come lui

2. substitute a. СПОРТ:

substitute: riserva ж.

to come on as a substitute: entrare in campo (riferito a una riserva)

3. substitute ШКОЛА (teacher):

substitute: supplente м. и ж.

substitute teacher СУЩ.

substitute teacher: supplente м. и ж.

the substitute for the teacher: il supplente dell'insegnante

итальянский

итальянский

английский

английский

supplente: substitute teacher

fare supplenza: to do substitute teaching

gallina -cchia fa buon brodo посл.: there's no substitute for experience

Present
I	substitute
you	substitute
he/she/it	substitutes
we	substitute
you	substitute
they	substitute

Past
I	substituted
you	substituted
he/she/it	substituted
we	substituted
you	substituted
they	substituted

Present Perfect
I	have	substituted
you	have	substituted
he/she/it	has	substituted
we	have	substituted
you	have	substituted
they	have	substituted

Past Perfect
I	had	substituted
you	had	substituted
he/she/it	had	substituted
we	had	substituted
you	had	substituted
they	had	substituted

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to substitute sb for sb разг.: sostituire qu con qu

to substitute butter with margarine: sostituire il burro con la margarina

to substitute for sb: sostituire qu

there's no substitute for him: non c'è nessuno come lui

to come on as a substitute: entrare in campo (riferito a una riserva)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He drove a taxi and found some work as a substitute teacher.

en.wikipedia.org

His father was a dogmatic atheist and a frustrated opera singer who settled on being a cantor, before becoming a substitute teacher.

en.wikipedia.org

The next few years he spent as a substitute teacher and lecturer.

en.wikipedia.org

Upon graduation, he worked as a substitute teacher before joining his father in the clothing manufacturing business.

en.wikipedia.org

He is currently a substitute teacher, and enjoys playing golf.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "substitute" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский