TALLY CLERK - Перевод английский на итальянский

tally clerk [ˈtælɪˌklɑːk, -ˌklɜːrk], tally keeper [ˈtælɪˌkiːpə(r)] СУЩ.

tally clerk

spuntatore м. / spuntatrice ж.

spuntatore (spuntatrice)

tally clerk

I. clerk [брит. klɑːk, америк. klərk] СУЩ.

1. clerk (in office, bank etc.):

clerk

impiegato м. / impiegata ж.

bank clerk

impiegato di banca

booking clerk

impiegato addetto alle prenotazioni

head clerk АДМИН.

capo ufficio

head clerk ТОРГ.

capo commesso

2. clerk (in UK):

clerk (to lawyer)

praticante м. и ж.

clerk (in court)

cancelliere м. / cancelliera ж.

3. clerk америк.:

clerk (in hotel)

receptionist м. и ж.

clerk (in shop)

commesso м. / commessa ж.

II. clerk [брит. klɑːk, америк. klərk] ГЛ. неперех. америк.

1. clerk ЮРИД.:

to clerk for a judge

fare il cancelliere di tribunale, l'assistente giudiziario

2. clerk (in shop):

clerk

lavorare come commesso

I. tally [брит. ˈtali, америк. ˈtæli] СУЩ.

1. tally (record):

tally

conto м.

tally

conteggio м.

to keep a tally

tenere il conto (of di)

to make a tally

fare il conto

2. tally СПОРТ:

tally (amount accumulated)

totale м.

tally (score)

punteggio м.

3. tally (identification ticket):

tally

contrassegno м.

4. tally (counterfoil):

tally

matrice ж.

5. tally ИСТ. (stick):

tally

taglia ж.

II. tally [брит. ˈtali, америк. ˈtæli] ГЛ. перех. tally up

tally expenses

tenere il conto di

tally points

contare

III. tally [брит. ˈtali, америк. ˈtæli] ГЛ. неперех.

1. tally (correspond):

tally

corrispondere (with a)

2. tally (be the same):

tally

concordare (with con)

his view tallies with mine

lui è della mia stessa opinione

clerk [klɑ:rk] СУЩ.

1. clerk (in office):

clerk

impiegato(-a) м. (ж.)

2. clerk:

clerk (in hotel)

receptionist м. и ж. неизм.

clerk (in shop)

commesso(-a) м. (ж.)

sales clerk

addetto (-a) alle vendite м. (ж.)

tally¹ <-ie-> [ˈtæ·li] ГЛ. неперех.

tally

concordare

to tally with sth

coincidere con qc

I. tally² <-ies> [ˈtæ·li] СУЩ.

tally

conto м.

to keep a tally (of sth)

tenere il conto (di qc)

II. tally² <-ies> [ˈtæ·li] ГЛ. перех.

tally

tenere il conto di

Present

I	clerk
you	clerk
he/she/it	clerks
we	clerk
you	clerk
they	clerk

Past

I	clerked
you	clerked
he/she/it	clerked
we	clerked
you	clerked
they	clerked

Present Perfect

I	have	clerked
you	have	clerked
he/she/it	has	clerked
we	have	clerked
you	have	clerked
they	have	clerked

Past Perfect

I	had	clerked
you	had	clerked
he/she/it	had	clerked
we	had	clerked
you	had	clerked
they	had	clerked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some of the income from this process would support the curate and any clerks or other ministers.

en.wikipedia.org

Examples can be secretaries, data transcribers, and mail clerks.

en.wikipedia.org

Writers designed the letters; clerks readied the final drafts.

en.wikipedia.org

The ticket clerks will ask riders deboarding the bus to show the paper ticket they had purchased, their bus pass or swipe their discount card.

en.wikipedia.org

Some courts train clerks or other court personnel to operate the digital recording equipment.

en.wikipedia.org