TRAFFIC SIGNAL - Перевод английский на итальянский

traffic signal [ˈtræfɪkˌsɪɡnl] СУЩ.

traffic signal → traffic light

traffic light [америк. ˈtræfɪk ˌlaɪt] СУЩ. spesso мн.

traffic light

semaforo м.

I. signal¹ [брит. ˈsɪɡn(ə)l, америк. ˈsɪɡnəl] СУЩ.

1. signal (cue):

signal

segnale м. (for di)

to be the signal for violent protest

essere il segnale di violente proteste

to give the signal to leave, to attack

dare il segnale di partenza, di attacco

this is a signal to do

questo indica che bisogna fare

2. signal (sign, indication):

signal

segnale м. (of di)

danger signal

segnale di pericolo

to be a signal that …

essere segno che …

to send a signal to sb that …

segnalare a qn che …

3. signal Ж.-Д.:

signal

segnale м.

4. signal:

signal РАДИО, ТВ, ЭЛЕКТРОН.

segnale м.

to pick up a radar signal

captare un segnale radar

5. signal (message) перенос.:

to send out conflicting signals

mandare segnali contraddittori

to read the signals

capire

II. signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled брит. signaling, signaled америк.> [брит. ˈsɪɡn(ə)l, америк. ˈsɪɡnəl] ГЛ. перех.

1. signal (gesture to):

signal

segnalare

to signal (to sb) that …

fare segno (a qn) che …

to signal sb to do

fare segno a qn di fare

I signalled John to get the car

ho fatto segno a John di andare a prendere la macchina

2. signal (indicate) перенос.:

signal shift, determination, reluctance, disapproval, support

indicare

signal release

annunciare

to signal one's intention to do

annunciare la propria intenzione di fare

to signal one's readiness to do

annunciare di essere pronto a fare

to signal that …

indicare che …

3. signal (mark):

signal end, beginning, decline

segnare

III. signal¹ <forma in -ing ecc. signalling, signalled брит. signaling, signaled америк.> [брит. ˈsɪɡn(ə)l, америк. ˈsɪɡnəl] ГЛ. неперех.

signal

fare segnali

he was signalling frantically

faceva dei cenni frenetici

to signal with one's arm, head

fare segno con il braccio, con la testa

signal² [брит. ˈsɪɡn(ə)l, америк. ˈsɪɡnəl] ПРИЛ. attrib. офиц.

signal triumph, achievement, success

eclatante

signal failure

clamoroso

a signal honour

un grande onore

I. traffic [брит. ˈtrafɪk, америк. ˈtræfɪk] СУЩ.

1. traffic (road vehicles in street, town):

traffic

traffico м.

traffic

circolazione ж.

to direct the traffic

dirigere il traffico

heavy traffic

traffico intenso

the volume of traffic has doubled

il volume del traffico è raddoppiato

traffic into, out of London

il traffico verso, in uscita da Londra

traffic is being diverted

c'è una deviazione del traffico

to hold up the traffic

ostacolare or bloccare la circolazione

to hold up the traffic before сущ. accident

stradale, fra veicoli

to hold up the traffic density, noise, problem, regulations

del traffico

traffic hold-up

ingorgo

traffic tailback

incolonnamento

2. traffic (movement of planes, ships, trains, cars, people):

traffic

traffico м.

freight, passenger traffic

traffico di merci, di passeggeri

cross-Channel traffic

traffico nella Manica

3. traffic (dealings):

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

traffico м.

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

commercio м. (in di)

traffic (in ideas)

circolazione ж. (in di)

a one-way, two-way traffic

uno scambio unilaterale, bilaterale

4. traffic:

traffic ЭЛЕКТРОН., ИНФОРМ.

traffico м.

II. traffic <forma in -ing trafficking, прош. вр., прич. прош. вр. trafficked> [брит. ˈtrafɪk, америк. ˈtræfɪk] ГЛ. неперех.

to traffic in drugs, cocaine, arms, stolen goods

trafficare in

I. signal [ˈsɪg·nəl] СУЩ.

1. signal (particular gesture):

signal

segnale м.

to give a signal

dare un segnale

to give sb a signal to do sth

fare un segnale a qu perché faccia qc

2. signal (indication):

signal

segno м.

to be a signal that …

esser segno che …

3. signal АВТО., Ж.-Д., ИНФОРМ.:

signal

segnale м.

4. signal ЭЛЕКТР., РАДИО:

signal

segnale м.

II. signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] ГЛ. перех.

1. signal (indicate):

signal

segnalare

to signal that …

segnalare che …

2. signal (gesticulate):

signal

fare dei segni

he signaled them to be quiet

gli ha fatto segno di tacere

III. signal <-ll-, -l-> [ˈsɪg·nəl] ГЛ. неперех.

signal

dare il segnale

the teacher signaled for the examination to begin

l'insegnante ha dato il segnale per l'inizio dell'esame

he signaled to stop АВТО.

ha fatto segno di fermarsi

IV. signal [ˈsɪg·nəl] ПРИЛ. офиц.

signal

eclatante

I. traffic [ˈtræ·fɪk] СУЩ.

1. traffic (vehicles):

traffic

traffico м.

heavy traffic

traffico intenso

air/rail traffic

traffico aereo/ferroviario

commercial traffic

traffico commerciale

passenger traffic

traffico di passeggeri

to get stuck in traffic

rimanere bloccato nel traffico

2. traffic (movement):

traffic of goods, passengers

trasporto м.

drug traffic

traffico di droga

3. traffic офиц. (dealings):

to have traffic with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

II. traffic <trafficked, trafficked> [ˈtræ·fɪk] ГЛ. неперех. уничиж.

to traffic in sth

trafficare in qc

Present

I	signal
you	signal
he/she/it	signals
we	signal
you	signal
they	signal

Past

I	signalled / америк. signaled
you	signalled / америк. signaled
he/she/it	signalled / америк. signaled
we	signalled / америк. signaled
you	signalled / америк. signaled
they	signalled / америк. signaled

Present Perfect

I	have	signalled / америк. signaled
you	have	signalled / америк. signaled
he/she/it	has	signalled / америк. signaled
we	have	signalled / америк. signaled
you	have	signalled / америк. signaled
they	have	signalled / америк. signaled

Past Perfect

I	had	signalled / америк. signaled
you	had	signalled / америк. signaled
he/she/it	had	signalled / америк. signaled
we	had	signalled / америк. signaled
you	had	signalled / америк. signaled
they	had	signalled / америк. signaled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Traveling at posted speeds allows for best civil planning and should allow drivers to best take advantage of traffic signal timing.

en.wikipedia.org

This method will optimize one traffic signal at a time.

en.wikipedia.org

Traffic heading southbound at this point is warned of a traffic signal that hides over the optical horizon of the overpass to most traffic.

en.wikipedia.org

When a traffic signal flashes in all-red mode, it legally operates as an all-way stop.

en.wikipedia.org

The company holds courses on training for the traffic signal control industry.

en.wikipedia.org