PULLI - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

ˈleg-pull·ing СУЩ. no pl разг.

leg-pulling: Foppen ср.

ˈpull-in СУЩ. брит.

pull-in: Raststätte ж. <-, -n>

ˈstring-pull·ing СУЩ.

string-pulling: Strippenziehen ср.

she did some string-pulling to get the job: sie hat ihre Beziehungen spielenlassen, um die Stelle zu bekommen

bel·li

belli → casus belli

ca·sus bel·li [ˌkɑ:sʊsˈbeli:, америк. ˌkeɪsəsˈbelaɪ] СУЩ. ЮРИД.

casus belli: Casus belli м.

casus belli: kriegsauslösendes Ereignis

ˈleg-pull·er СУЩ. разг.

leg-puller: Scherzbold м. разг.

leg-puller: Witzbold м. <-(e)s, -e> разг.

ˈcrowd-pull·er СУЩ.

crowd-puller: Massenattraktion ж.

crowd-puller: Kassenfüller м. <-s, ->

ˈpull-up СУЩ.

1. pull-up (exercise):

pull-up: Klimmzug м. <-(e)s, -züge>

2. pull-up брит. (service area):

pull-up: Raststätte ж. <-, -n>

ˈpull-tab СУЩ. америк. (ring pull)

pull-tab: Aufreißring м.

pull-tab: Dosenring м.

Pull·man [ˈpʊlmən] СУЩ. Ж.-Д.

Pullman dated: Pullmanwaggon м.

pul·led pork СУЩ. КУЛИН.

pulled pork: Pulled Pork ср.

pulled pork: Zupfbraten м.

gold bullion СУЩ. ФИНАНС.

gold bullion: Barrengold ср.

gold bullion: Goldbarren м.

bullion СУЩ. ФИНАНС.

bullion (Gold- oder Silberbarren): Barren м.

bullion coin СУЩ. ФИНАНС.

bullion coin: Bullion Coin м.

bullish ПРИЛ. ФИНАНС.

bullish (Markt: in Hausse-Stimmung): bullish

bullish (Markt: in Hausse-Stimmung): haussierend

bullish (Markt: in Hausse-Stimmung): A la hausse

pula СУЩ. ФИНАНС.

pula (BWP, Währung Botswanas): Pula ж.

pull СУЩ. МАРКЕТ.

pull (Internet-Marketingstrategie, mit der Nutzer immer wieder auf dieselben Seiten "gezogen" werden sollen): Pull м.

demand-pull inflation СУЩ. РЫН. КОНКУР.

demand-pull inflation (geht von der Nachfragerseite aus und hat wegen Angebotsmangels Preissteigerung zur Folge): Nachfrageinflation ж.

bullish market СУЩ. ФИНАНС.

bullish market: Haussemarkt м.

full pay-out contract СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

full pay-out contract (Vollamortisationsvertrag): Full-Pay-Out-Vertrag м.

full age СУЩ. ЭКОН.

full age: Volljährigkeit ж.

push and pull factor СУЩ.

push and pull factor: Push-und-Pull-Faktor

full-time farmer СУЩ.

full-time farmer: Vollerwerbslandwirt

fattening of bulls СУЩ.

fattening of bulls: Bullenmast

full-time farming СУЩ.

full-time farming: Vollerwerbsbetrieb

gully [ˈɡʌli] СУЩ.

gully: Rinne

gully: Schlucht

gully: Runse

Prader-Willi syndrome СУЩ.

Prader-Willi syndrome: Prader-Willi-Syndrom

ampulla [æmˈpʊlə] СУЩ.

ampulla: Ampulle

ampulla: polische Blase

pulp cavity СУЩ.

pulp cavity: Pulpahöhle

pulp cavity: Zahnhöhle

electric pulse СУЩ.

electric pulse: elektrischer Puls

birdlike skull

birdlike skull: vogelähnlicher Schädel

herring gull

herring gull: Heringsmöwe

fishlike skull

fishlike skull: fischähnlicher Schädel

full-grown ПРИЛ.

full-grown: erwachsen

full-grown: ausgewachsen

full aroma

full aroma: volles Aroma

greater black backed gull

greater black backed gull: Mantelmöwe

full cloverleaf ИНФРАСТР.

full cloverleaf: Kleeblattkreuzung

fully vehicle actuated controller КОММУНИК.

fully vehicle actuated controller: Steuergerät für ausschließlich verkehrsabhängige Steuerung

fully traffic actuated signal КОММУНИК., ИНФРАСТР.

fully traffic actuated signal: ausschließlich verkehrsabhängig gesteuertes Signal

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She turned out to be the main crowd-puller, this quality attributed to her charisma and refined vocabulary.

www.hindustantimes.com

Despite protests from disgruntled actors or viewers, deaths and disappearances have often proven to be crowd-pullers.

www.independent.co.uk

While discounts will continue to be a crowd-puller, the ease of shopping, a better return policy, easy navigation on websites and loyalty programmes will help turn the tables.

www.dnaindia.com

A chance last week to hear specialists explaining how to improve beef cattle returns in the high country given the opportunities dairy grazing offers proved to be a crowd-puller.

It will be great for the spectator and a very good crowd-puller.

www.nenaghguardian.ie

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

our Pulli Feinstrick MAXIME has still no reviews.

[...]

www.lunasolmode.com

[...]

unser ( e ) Pulli Feinstrick MAXIME hat noch keine Bewertungen

[...]

www.lunasolmode.com

[...]

1 ratings were given for our Boucle-Pulli JEANETTE.

[...]

www.lunasolmode.com

[...]

1 Bewertungen wurden für unser ( e ) Boucle-Pulli JEANETTE abgegeben.

[...]

www.lunasolmode.com

[...]

In the context of a game situation, we ask children to evaluate whether a given sentence sounds “ good ” ( for example, Der Lehrer fragt den Schüler ) or rather “ strange ” ( for example, Der Opa trägt der Pulli ).

[...]

www.uni-potsdam.de

[...]

Wir fragen das Kind in vorbereiteten Spielsituationen nach seiner Einschätzung, ob ein Satz sich " gut " (z.B.Der Lehrer fragt den Schüler) oder eher " merkwürdig " (z.B.Der Opa trägt der Pulli ) anhört.

[...]

www.uni-potsdam.de

Поиск в словаре