английский
немецкий
немецкий
английский
| I | assent |
|---|---|
| you | assent |
| he/she/it | assents |
| we | assent |
| you | assent |
| they | assent |
| I | assented |
|---|---|
| you | assented |
| he/she/it | assented |
| we | assented |
| you | assented |
| they | assented |
| I | have | assented |
|---|---|---|
| you | have | assented |
| he/she/it | has | assented |
| we | have | assented |
| you | have | assented |
| they | have | assented |
| I | had | assented |
|---|---|---|
| you | had | assented |
| he/she/it | had | assented |
| we | had | assented |
| you | had | assented |
| they | had | assented |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This bond, of which this copy only is made, is valid, and in reply to the formal question we have given our assent.
en.wikipedia.org The chapters maintained that they had sent nuncios to attend, but without the power to assent to taxation on their behalf.
en.wikipedia.org He asks her to accompany him and she assents.
en.wikipedia.org A bill that the state legislature has passed, can become a law only after the governor gives assent.
en.wikipedia.org Common to all monarchial systems, island names changed by royal order or common assent, according to historic events.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kan.de The proposal must be approved unanimously by the Council and receive the assent of the European Parliament before it can enter into force.
[...][...]
Der Vorschlag muss vom Rat einstimmig gebilligt werden und die Zustimmung des Europäischen Parlaments erhalten, bevor er in Kraft treten kann.
[...][...]
www.future-food-forum.de Children and persons under 18 years should not send us personal data without the assent of their parents or guardians.
[...][...]
Kinder und Personen unter 18 Jahren sollten ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln.
[...][...]
www.caimmo.com In accordance with article 107 of the Austrian Telecommunications Act, authorised users indicate their express assent (revocable at any time) to the regular transmission of SMS information to the mobile telephone number specified by the user when registering.
[...][...]
Im Sinne von § 107 des österreichischen Telekommunikationsgesetzes erteilt der autorisierte Benutzer seine ausdrückliche – jederzeit widerrufliche – Zustimmung zur regelmäßigen Zusendung von SMS-Informationen an die von ihm in der Registrierung angegebene Mobiltelefonnummer.
[...][...]
www.niceforyou.com Every movement is controlled by the sensors which, after having checked the environment conditions, give or reject their assent to the operation, thus guaranteeing maximum safety.
[...][...]
Jede Bewegung wird durch Wächter kontrolliert, die nach der Prüfung der Umgebungssituation ihre Zustimmung für den Vorgang geben oder ablehnen, damit diese unter höchster Sicherheit erfolgt.
[...][...]
www.stema.de The reproduction of information or data, in particular the use of texts, parts of texts or images, requires the express previous assent of STEMA Metalleichtbau GmbH.
[...][...]
Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedarf der ausdrücklichen vorherigen Zustimmung der STEMA Metalleichtbau GmbH.
[...]